Moongate - Samael перевод на русский

Moongate

Clashes of thoughts, of desires and hope
Lift you up, straight to the top of the world
With fluidity of energy in constant availability
All that glitters, all that matters beyond rivalries
Amplified universality, transcending dualities
Body chemistry, linked spiritually
Right in time every time, synchronized all along
Destiny, tomorrow is today
Destiny, without boundaries
How many nights will we spend together
Traveling infinity back and forth and again?
How many times will we go together
Questioning eternity about us about our wonders?
Step in, break through, take the stairs to the stars
Stretch out your life, make it big, make it large
Feed the space in-between, fill it up, make it real
Hell, you feel you're alive, you affirm your own will
It's been good all along and the best is to come
No fear, no doubt but the driving force to go on
Air's dry, we're wet, ain't seen nothing yet
Silence cried as we met, dig, dig our own depth
Destiny without boundaries
How many nights will we spend together
Traveling infinity back and forth and again?
How many times will we go together
Questioning eternity about us about our wonders?
How many nights will we spend together
Traveling infinity back and forth and again?
How many times will we go together
Questioning eternity about us about our wonders?
Clashes of thoughts, of desires and hope
Lift you up straight to the top of the world
It's amazing how good things can be when it goes, when it flows
With fluidity of energy in constant availability
All that glitters, all that matters beyond rivalries
Amplified universality, transcending dualities
Body chemistry, linked spiritually
Right in time every time
Synchronized all along
How many nights will we spend together
Traveling infinity back and forth and again?
How many times will we go together
Questioning eternity about us about our wonders?
How many nights will we spend together
Traveling infinity back and forth and again?
How many times will we go together
Questioning eternity about us about our wonders?
Back and forth and again, back and forth and again

Лунные врата

Столкновение мыслей, желаний и надежд
Возносит тебя прямо к вершине мира
С текучей энергией, постоянно доступной
Всё, что блестит, всё, что имеет значение, вне соперничества
Усиленная вселенскость, превосходящая двойственность
Химия тела, связанная духовно
В нужное время, каждый раз, синхронизированные всегда
Судьба, завтра — это сегодня
Судьба, без границ
Сколько ночей мы проведем вместе,
Путешествуя по бесконечности туда и обратно, снова и снова?
Сколько раз мы отправимся вместе,
Расспрашивая вечность о нас, о наших чудесах?
Вступи, прорвись, поднимись по лестнице к звездам
Растяни свою жизнь, сделай ее большой, сделай ее огромной
Наполни пространство между, заполни его, сделай его реальным
Черт возьми, ты чувствуешь, что ты жива, ты утверждаешь свою волю
Всё было хорошо, и лучшее еще впереди
Ни страха, ни сомнений, только движущая сила идти дальше
Воздух сухой, мы мокрые, еще ничего не видели
Тишина закричала, когда мы встретились, копаем, копаем свою собственную глубину
Судьба без границ
Сколько ночей мы проведем вместе,
Путешествуя по бесконечности туда и обратно, снова и снова?
Сколько раз мы отправимся вместе,
Расспрашивая вечность о нас, о наших чудесах?
Сколько ночей мы проведем вместе,
Путешествуя по бесконечности туда и обратно, снова и снова?
Сколько раз мы отправимся вместе,
Расспрашивая вечность о нас, о наших чудесах?
Столкновение мыслей, желаний и надежд
Возносит тебя прямо к вершине мира
Удивительно, как хороши могут быть вещи, когда они идут, когда они текут
С текучей энергией, постоянно доступной
Всё, что блестит, всё, что имеет значение, вне соперничества
Усиленная вселенскость, превосходящая двойственность
Химия тела, связанная духовно
В нужное время, каждый раз
Синхронизированные всегда
Сколько ночей мы проведем вместе,
Путешествуя по бесконечности туда и обратно, снова и снова?
Сколько раз мы отправимся вместе,
Расспрашивая вечность о нас, о наших чудесах?
Сколько ночей мы проведем вместе,
Путешествуя по бесконечности туда и обратно, снова и снова?
Сколько раз мы отправимся вместе,
Расспрашивая вечность о нас, о наших чудесах?
Туда и обратно, снова и снова, туда и обратно, снова и снова