Текст и перевод песни Samael - On the Rise

On the Rise

On the rise,
Galvanized
On the way to the top every day that we drop
Is a seed that we plant for the life that we want
It′ll grow on our backs to keep us on the track
For if we wanna shine,
We will need discipline
We're eager to learn and ready for our turn
Above the sky at the top of the world
Close than we ever thought we could be
Higher and higher heart filled with desire
Perfect self-control with a sword as a soul
On the rise with spirit of conquest
On the rise on our way to be the best
On the rise, energized
Breathing in gradually and rising to the source
Breathing out steadily and capturing the force
Unified, electrified
Ruling over nature of mankind
By having constancy and real peace of mind
Above the sky at the top of the world
Close than we ever thought we could be
Beyond our most daring dreams
Further than we ever thought we could go
Higher and higher heart filled with desire
Perfect self-control with a sword as a soul
Faster and faster, will sharp as a sabre
Cutting through anything that′s standing in our way
On the rise with spirit of conquest
On the rise on our way to be the best
Wider and wider
Filled up with power
On the rise with spirit of conquest
On the rise on our way to be the best
On the rise with spirit of conquest
On the rise on our way to be the best.

На подъеме

На подъеме,
Заряженный энергией
На пути к вершине, каждый день, что мы оставляем позади,
Это семя, что мы сажаем для жизни, которую желаем.
Она вырастет у нас за спиной, чтобы держать нас на верном пути,
Ведь если мы хотим сиять,
Нам нужна дисциплина.
Мы жаждем знаний и готовы к своей очереди,
Над небесами, на вершине мира,
Ближе, чем мы когда-либо думали, что сможем быть.
Выше и выше, сердце полно желания,
Идеальный самоконтроль, с душой острой, как меч.
На подъеме, с духом завоевателя,
На подъеме, на пути к тому, чтобы стать лучшими.
На подъеме, заряженный энергией,
Вдыхая постепенно и поднимаясь к источнику,
Выдыхая размеренно и обретая силу.
Единые, наэлектризованные,
Властвуем над природой человечества,
Обладая постоянством и истинным спокойствием духа.
Над небесами, на вершине мира,
Ближе, чем мы когда-либо думали, что сможем быть,
За пределами наших самых смелых мечтаний,
Дальше, чем мы когда-либо думали, что сможем зайти.
Выше и выше, сердце полно желания,
Идеальный самоконтроль, с душой острой, как меч.
Быстрее и быстрее, воля острая, как сабля,
Прорубая всё, что стоит на нашем пути.
На подъеме, с духом завоевателя,
На подъеме, на пути к тому, чтобы стать лучшими.
Шире и шире,
Наполненные силой,
На подъеме, с духом завоевателя,
На подъеме, на пути к тому, чтобы стать лучшими.
На подъеме, с духом завоевателя,
На подъеме, на пути к тому, чтобы стать лучшими.