Valkyries' New Ride - Samael перевод на русский

Valkyries' New Ride

Silent screams sucking space out of a desert place
Armies of wingless angels come crashing down
God′s firework may entertain one side of his race
But surely those who die are, too, sons of his own

Bravery turns to slavery
War is the queen of inversion
Lion's heart to hyena′s horde
Eagle's pride to vulture's prey

A blast lifts you in the air
Enter the valkyrie′s new ride
Thunder and lightning across your sky
Now join the valkyries′ new ride... ride

It takes more than a shout for a tyrant to get down
Face on the ground, dragged through the mud
He's still haunting the heart of Babylon

Bravery turns to slavery
War is the queen of inversion
Lion′s heart to hyena's horde
Eagle′s pride to vulture's prey

A blast lifts you in the air
Enter the valkyrie′s new ride
Thunder and lightning across your sky
Now join the valkyries' new ride... ride... fly high

Action not reflection
Questioning ain't obeying
Questioning ain′t obeying

A blast lifts you in the air
Enter the valkyries′ new ride
Thunder and lightning across your sky
Now join the valkyries' new ride... ride... fly high... ad infinitum

Новая колесница валькирий

Безмолвные крики высасывают пространство из пустынного места,
Армии бескрылых ангелов падают с небес.
Божий фейерверк может развлечь одну сторону его расы,
Но, конечно, те, кто умирают, тоже его сыновья.

Храбрость превращается в рабство,
Война — королева перевертышей.
Львиное сердце — стае гиен,
Гордость орла — добыче стервятника.

Взрыв поднимает тебя в воздух,
Добро пожаловать в новую колесницу валькирий.
Гром и молния в твоем небе,
Теперь присоединяйся к новой поездке валькирий... поездке.

Нужно больше, чем крик, чтобы тиран пал,
Лицом в грязь, протащенный по земле,
Он все еще преследует сердце Вавилона.

Храбрость превращается в рабство,
Война — королева перевертышей.
Львиное сердце — стае гиен,
Гордость орла — добыче стервятника.

Взрыв поднимает тебя в воздух,
Добро пожаловать в новую колесницу валькирий.
Гром и молния в твоем небе,
Теперь присоединяйся к новой поездке валькирий... поездке... лети высоко.

Действие, а не размышление,
Сомнение — не подчинение,
Сомнение — не подчинение.

Взрыв поднимает тебя в воздух,
Добро пожаловать в новую колесницу валькирий.
Гром и молния в твоем небе,
Теперь присоединяйся к новой поездке валькирий... поездке... лети высоко... до бесконечности.