Ways (1st mix) - Samael перевод на русский

Ways (1st mix)

How long is a life how many ways can you try on
How long is your life how many ways did you try on
Don′t need to reach the end when you know what's there
No one knows what′s there...
Get in get out don't lose time in the roundabout
Get in get out read your map if you ever doubt
Try on try out all different sense
Try on reach out for distant suns
The way we take, the one we don't
The one we left, the one we change
The one that burns, the one that freezes
The one we built, the one we are
Along the way there′s some ways we take another way
Got power to ponder
To construct to structure
To be tuned, uninterfered
To conquer our inner self
To prevent and assure
To invent our future
Fighting the resistance of time
With persistence of faith
Softly, cunningly cleaning the dirt
Wildly, radiantly drowning to rebirth
Winged by pressure
Dazzled by pleasure
Distorted absorbed
Restored again and again
There′s an after to every now...
An answer to every how
There's an after to every now
The way we take, the one we don′t
The one we left, the one we change
The one that burns, the one that freezes
The one we built, the one we are
Along the way there's some ways we take another way
There′s a way there's one way and that is the way
There′s a way
A way

Пути (1-й микс)

Как долго длится жизнь, сколько путей ты можешь испробовать?
Как долго длится твоя жизнь, сколько путей ты испробовала?
Не нужно достигать конца, когда ты знаешь, что там.
Никто не знает, что там...
Входи, выходи, не теряй времени на круговороте.
Входи, выходи, читай свою карту, если сомневаешься.
Примерь, испробуй все разные чувства.
Попробуй дотянуться до далеких солнц.
Путь, который мы выбираем, тот, который не выбираем.
Тот, который мы оставили, тот, который мы меняем.
Тот, который горит, тот, который замерзает.
Тот, который мы построили, тот, которым мы являемся.
На этом пути есть пути, которыми мы идем другим путем.
Есть сила размышлять.
Строить, структурировать.
Быть настроенным, не подверженным помехам.
Победить свое внутреннее "я".
Предотвращать и гарантировать.
Изобретать наше будущее.
Борясь с сопротивлением времени.
С упорством веры.
Мягко, хитро смывая грязь.
Дико, сияюще утопая, чтобы возродиться.
Окрыленные давлением.
Ослепленные удовольствием.
Искаженные, поглощенные.
Восстановленные снова и снова.
Есть "после" для каждого "сейчас".
Ответ на каждый "как".
Есть "после" для каждого "сейчас".
Путь, который мы выбираем, тот, который мы не выбираем.
Тот, который мы оставили, тот, который мы меняем.
Тот, который горит, тот, который замерзает.
Тот, который мы построили, тот, которым мы являемся.
На этом пути есть пути, которыми мы идем другим путем.
Есть путь, есть один путь, и это - путь.
Есть путь.
Путь.