Текст и перевод песни Samaji feat. punkdepo - Пылаешь как рассвет

Пылаешь как рассвет

Твои ладони убили мой целый мир
А сигареты тлеют вместе с ними мы
Ты хочешь оказаться снова в моих руках
Просто так, просто так

Возьми, отпусти
И убей мою жизнь
Кто вообще этот я
Для тебя

Я так хочу учиться жить с чистого листа
А если жить, то до конца

Моя девочка
Чистая как первый снег
Она тает на губах
Вся растает по весне

Моя девочка
Ты пылаешь как рассвет
Моя девочка
Ты пылаешь как рассвет

Я сделал шаг и попал в твой плен
Но в миг очнулся на твоём столе
Ты вырезаешь новое сердце
И в глазах пустота

Скажи, что это было все не зря
Ведь ты тогда пылала как заря
Зачем, все это было просто так?
Ведь ты тогда пылала как закат

Моя девочка
Нежная как первый снег
Она тает на губах
Вся растает по весне

Моя девочка
Ты пылаешь как рассвет
Моя девочка
Моя девочка

Моя девочка ла ла ла
Моя девочка ла ла ла

Моя девочка
Ты пылаешь как рассвет
Она тает на губах
Вся растает по весне

Моя девочка
Моя девочка
Оуоее

Tu brûles comme l'aube

Tes mains ont tué tout mon monde
Et les cigarettes brûlent avec nous
Tu veux te retrouver dans mes bras
Tout simplement, tout simplement

Prends-moi, lâche-moi
Et tue ma vie
Qui suis-je vraiment
Pour toi

J'ai tellement envie de recommencer ma vie à zéro
Et si je vis, alors jusqu'au bout

Ma petite
Pure comme la première neige
Elle fond sur mes lèvres
Elle fondra au printemps

Ma petite
Tu brûles comme l'aube
Ma petite
Tu brûles comme l'aube

J'ai fait un pas et je suis tombé dans ton piège
Mais je me suis réveillé sur ta table
Tu sculptes un nouveau cœur
Et le vide dans tes yeux

Dis-moi que tout ça n'était pas en vain
Parce que tu brillais alors comme l'aurore
Pourquoi, tout ça était-il juste comme ça ?
Parce que tu brillais alors comme le coucher du soleil

Ma petite
Douce comme la première neige
Elle fond sur mes lèvres
Elle fondra au printemps

Ma petite
Tu brûles comme l'aube
Ma petite
Ma petite

Ma petite la la la
Ma petite la la la

Ma petite
Tu brûles comme l'aube
Elle fond sur mes lèvres
Elle fondra au printemps

Ma petite
Ma petite
Oh oh oh