Samaji - Lava Love - перевод текста песни на французский

Lava Love - Samajiперевод на французский




Lava Love
Lava Love
Побереги голос, детка
Prends soin de ta voix, chérie
Всё летит незаметно
Tout passe si vite
Ночью рву в клочья
Je déchire tout la nuit
Всё на тебе, но ты и так рaздета
Tout sur toi, mais tu es déjà nue
Если не найдём мы ответов
Si on ne trouve pas de réponses
Мы растворимся бесследно
On disparaîtra sans laisser de trace
Волосы тают от ветра
Tes cheveux fondent sous le vent
Любовь без запретов
L'amour sans interdits
Самое нужное сердце
Le cœur le plus nécessaire
Тону и это утопия
Je me noie et c'est une utopie
Самая грустная терция
La tierce la plus triste
Самая тихая молния
L'éclair le plus silencieux
Ты серебристая роскошь
Tu es un luxe argenté
Ты раскалённая пустошь
Tu es une étendue de terre brûlante
Ты моя жестокость
Tu es ma cruauté
Мы больше не драма
On n'est plus un drame
Во мне нет ни грамма тебя, но
Il n'y a pas un gramme de toi en moi, mais
В венах lava lava lava
Dans mes veines lava lava lava
Между нами love love love
Entre nous love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Мы больше не драма
On n'est plus un drame
Во мне нет ни грамма тебя, но
Il n'y a pas un gramme de toi en moi, mais
В венах lava lava lava
Dans mes veines lava lava lava
Между нами love love love
Entre nous love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Закрывай глаза
Ferme les yeux
Улетаем вдаль, там чудеса
On s'envole loin, se trouvent les merveilles
Дай мне момент, всё закрутится
Donne-moi un instant, tout tournera
Светом на тебе цветок распускается
Une fleur s'épanouit sur toi avec la lumière
Я не маньяк
Je ne suis pas un maniaque
Мне нужны твои губы, это факт
J'ai besoin de tes lèvres, c'est un fait
Я обманывать не буду тебя, никогда
Je ne te tromperai jamais
Любовь без запретов, другое пустяк
L'amour sans interdits, tout le reste est futile
Другое пустяк
Tout le reste est futile
Ты ждала солнца за тучами
Tu attendais le soleil derrière les nuages
Но так боялась обжечься
Mais tu avais tellement peur de te brûler
Мы станем друг-другу лучшими
On deviendra les meilleurs l'un pour l'autre
Без времени и без места
Sans temps ni lieu
Ты самая светлая бездна
Tu es l'abîme le plus lumineux
Самая жаркая весна
Le printemps le plus chaud
Мы больше не драма
On n'est plus un drame
Во мне нет ни грамма тебя, но
Il n'y a pas un gramme de toi en moi, mais
В венах lava lava lava
Dans mes veines lava lava lava
Между нами love love love
Entre nous love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Мы больше не драма
On n'est plus un drame
Во мне нет ни грамма тебя, но
Il n'y a pas un gramme de toi en moi, mais
В венах lava lava lava
Dans mes veines lava lava lava
Между нами love love love
Entre nous love love love
Love love love
Love love love
Love love love
Love love love





Авторы: михаил фёдоров, александр куклин, максим ивашковский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.