Текст и перевод песни Samaji - Лазурная вода
Мы
на
каноэ
Nous
sommes
sur
un
canoë
Великий
простор
Un
grand
espace
Джунгли,
я
Маугли
La
jungle,
je
suis
Mowgli
В
твоих
ладонях
костёр
Dans
tes
mains
un
feu
И
ты
знаешь,
он
так
греет
Et
tu
sais,
il
réchauffe
tellement
Пока
наш
курс
на
восток
Pendant
que
notre
cap
est
à
l'est
Меняешь
грусть
на
восторг
Tu
changes
ma
tristesse
en
enthousiasme
Ты
самый
лучший
сорт
Tu
es
la
meilleure
variété
Крестики
и
нолики
Des
croix
et
des
cercles
Куда
меня
заводишь?
Où
tu
me
mènes
?
На
пальмах
огоньки
Des
lumières
sur
les
palmiers
Мне
нужно
больше
и
больше
J'ai
besoin
de
plus
et
de
plus
Ведь
всё
время
мало
Parce
que
le
temps
est
toujours
trop
court
Ты
снова
проиграла
Tu
as
encore
perdu
Несёт
нас
куда-то,
несёт
нас
L'eau
azur
nous
emmène
quelque
part,
elle
nous
emmène
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Не
бойся
ничего,
это
не
в
первый
раз
N'aie
pas
peur
de
rien,
ce
n'est
pas
la
première
fois
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Несёт
нас
куда-то,
несёт
нас
L'eau
azur
nous
emmène
quelque
part,
elle
nous
emmène
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Не
бойся
ничего,
это
не
в
первый
раз
N'aie
pas
peur
de
rien,
ce
n'est
pas
la
première
fois
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Нам
не
по
пути,
ты
говорила
сто
раз
On
n'est
pas
sur
le
même
chemin,
tu
l'as
dit
cent
fois
Но
ты
попробуй
мне
запретить
верить
в
нас
Mais
essaie
de
m'interdire
de
croire
en
nous
Цвет
твоих
глаз
"лазурная
вода"
La
couleur
de
tes
yeux,
"l'eau
azur"
Цвет
твоих
глаз
останется
навсегда
La
couleur
de
tes
yeux
restera
à
jamais
С
нами,
когда
всё
растает
под
ногами
Avec
nous,
quand
tout
fondra
sous
nos
pieds
В
небе
сами
поклялись
боги
за
нас
Dans
le
ciel,
les
dieux
eux-mêmes
ont
juré
pour
nous
Так
что
зависаем
мы,
касаясь
губами
Donc
on
traîne,
nos
lèvres
se
touchant
Что-то
очень
дикое
между
нами
Quelque
chose
de
très
sauvage
entre
nous
Несёт
нас
куда-то,
несёт
нас
L'eau
azur
nous
emmène
quelque
part,
elle
nous
emmène
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Не
бойся
ничего,
это
не
в
первый
раз
N'aie
pas
peur
de
rien,
ce
n'est
pas
la
première
fois
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Несёт
нас
куда-то,
несёт
нас
L'eau
azur
nous
emmène
quelque
part,
elle
nous
emmène
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Не
бойся
ничего,
это
не
в
первый
раз
N'aie
pas
peur
de
rien,
ce
n'est
pas
la
première
fois
Лазурная
вода
в
цвет
твоих
глаз
L'eau
azur
de
la
couleur
de
tes
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.