Любит тишину - Samajiперевод на французский
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Ну
а
я
тебя
одну
Et
moi,
je
t'aime,
toi
seule
Хоть
и
тянет
так
ко
дну
Même
si
cela
me
tire
vers
le
fond
Так
ко
дну
Vers
le
fond
Ты
бросаешь
в
меня
лед
Tu
lances
de
la
glace
sur
moi
Он
растает
и
умрет
Elle
fondra
et
mourra
А
потом
я
утону
Et
puis
je
me
noierai
Утону,
утону
Je
me
noierai,
je
me
noierai
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Я
тону
в
очертаниях
твоих
глаз
Je
me
noie
dans
les
contours
de
tes
yeux
Я
тобой
затянусь
Je
suis
attiré
par
toi
Как
в
самый
последний
раз
Comme
pour
la
dernière
fois
Нужен
движ,
но
ты
спишь
J'ai
besoin
de
bouger,
mais
tu
dors
Нужно
двигаться
вперёд
Il
faut
avancer
Да
я
знаю
мир
вокруг
Je
sais
que
le
monde
autour
de
nous
Никогда
нас
не
поймёт
Ne
nous
comprendra
jamais
Я
не
знаю,
где
же
правда
Je
ne
sais
pas
où
est
la
vérité
Что
мы
будем
делать
завтра
Ce
que
nous
ferons
demain
Что
мы
будем
делать
вместе
еее
Ce
que
nous
ferons
ensemble,
euh
Я
не
знаю,
где
же
правда
Je
ne
sais
pas
où
est
la
vérité
Что
мы
будем
делать
завтра
Ce
que
nous
ferons
demain
Да
хотя
уже
не
важно
Mais
peu
importe
maintenant
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Ну
а
я
тебя
одну
Et
moi,
je
t'aime,
toi
seule
Хоть
и
тянет
так
ко
дну
Même
si
cela
me
tire
vers
le
fond
Так
ко
дну
Vers
le
fond
Ты
бросаешь
в
меня
лед
Tu
lances
de
la
glace
sur
moi
Он
растает
и
умрет
Elle
fondra
et
mourra
А
потом
я
утону
Et
puis
je
me
noierai
Утону,
утону
Je
me
noierai,
je
me
noierai
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Ну
а
я
тебя
одну
Et
moi,
je
t'aime,
toi
seule
Хоть
и
тянет
так
ко
дну
Même
si
cela
me
tire
vers
le
fond
Так
ко
дну
Vers
le
fond
Ты
бросаешь
в
меня
лед
Tu
lances
de
la
glace
sur
moi
Он
растает
и
умрет
Elle
fondra
et
mourra
А
потом
я
утону
Et
puis
je
me
noierai
А
потом
я
утону
Et
puis
je
me
noierai
Если
хочешь
утону
Si
tu
veux,
je
me
noierai
Утону
Je
me
noierai
Ты
видишь
в
небе
солнце,
я
кровавую
луну
Tu
vois
le
soleil
dans
le
ciel,
moi
je
vois
une
lune
sanglante
И
твое
сердце
бьется
лишь
подобно
моему
Et
ton
cœur
bat
comme
le
mien
И
ты
хотела
нас
учить
чему-то
новому
Et
tu
voulais
nous
apprendre
quelque
chose
de
nouveau
Но
счастье
любит
тишину
Mais
le
bonheur
aime
le
silence
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Еее
еее
Euh
euh
Счастье
любит
тишину
Le
bonheur
aime
le
silence
Ну
а
я
тебя
одну
Et
moi,
je
t'aime,
toi
seule
Хоть
и
тянет
так
ко
дну
Même
si
cela
me
tire
vers
le
fond
Так
ко
дну
Vers
le
fond
Ты
бросаешь
в
меня
лед
Tu
lances
de
la
glace
sur
moi
Он
растает
и
умрет
Elle
fondra
et
mourra
А
потом
я
утону
Et
puis
je
me
noierai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.