Samaji - Молодость - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samaji - Молодость




Молодость
Jeunesse
Разбитый бокал, я знаю, что ты там
Un verre brisé, je sais que tu es
Где бушует пустота среди грязных квартир
le vide fait rage au milieu des appartements sales
Не буди, я сам, мне спится очень крепко
Ne me réveille pas, je suis seul, je dors très profondément
И так сладко, я устал
Et si doux, je suis fatigué
Остынь, но не до конца
Calme-toi, mais pas complètement
Все, что было - это пыль
Tout ce qui était est de la poussière
Ты мне шлешь в вотсап
Tu m'envoies un sourire sur WhatsApp
Смайл, но я не вижу сны
Mais je ne rêve pas
Я просто где-то там лечу, где нет всех, нет всех
Je suis juste quelque part là-bas, il n'y a personne, personne
Все что я писал, я делал сердцем, сердцем
Tout ce que j'ai écrit, je l'ai fait avec mon cœur, avec mon cœur
Только ты шаришь, что такое глубина
Seule toi sais ce qu'est la profondeur
Молодость одна
La jeunesse est unique
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, жизнь одна, жизнь одна, что, что
La vie est unique, la vie est unique, la vie est unique, quoi, quoi
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Мягкий свет, в горле ком
Une lumière douce, une boule dans la gorge
Твои змеи на руке
Tes serpents sur ton bras
Ты бежишь босиком
Tu cours pieds nus
По разрушенной земле
Sur la terre dévastée
Они злые, они злые
Ils sont méchants, ils sont méchants
Они только об одном
Ils ne pensent qu'à une seule chose
Говорят, что мы другие
Ils disent que nous sommes différents
Хочешь слушай, но мне в лом
Si tu veux, écoute, mais je m'en fiche
Твои любимые таблетки это трабл
Tes pilules préférées, c'est un problème
Детка я прошу тебя не нужно врать
Bébé, je te prie, ne mens pas
Ты думала я сам я вру, делал при тебе
Tu pensais que je mentais, que je faisais des choses en ta présence
Того, чего не нужно, тебе нечего сказать
Ce qu'il ne faut pas faire, tu n'as rien à dire
И мне нечего, прости, я знаю сам
Et moi non plus, pardon, je le sais moi-même
Я на мели, и ты не веришь в чудеса
Je suis à sec, et tu ne crois pas aux miracles
Да это мир кусок дерьма, который тонет во лжи
Oui, ce monde est une merde, qui coule dans le mensonge
Утро, до которого нам хочется дожить
Le matin, jusqu'auquel on a envie de vivre
Но ты же знаешь, что жизнь одна, пей до дна еее
Mais tu sais, que la vie est unique, bois-la jusqu'au fond, ouais
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres
Жизнь одна, пей до дна
La vie est unique, bois jusqu'au fond
Если прожигать молодость, то до тла
Si tu brûles la jeunesse, alors jusqu'aux cendres





Авторы: фёдоров михаил александрович, дробыш иван викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.