Samaji - Мы здесь живём - перевод текста песни на немецкий

Мы здесь живём - Samajiперевод на немецкий




Мы здесь живём
Wir leben hier
Мы живем здесь ахуенно
Wir leben hier verdammt geil
Завтра новый светлый день, и тебя не станет
Morgen ist ein neuer heller Tag, und du wirst nicht mehr da sein
Все, что нужно мне от жизни - это сцена
Alles, was ich vom Leben brauche, ist die Bühne
Но так просто ничего блять не бывает
Aber so einfach ist verdammt nochmal nichts
Я всего себя израсходовал
Ich habe mich völlig verausgabt
Пока ты зависал где-то дома
Während du irgendwo zu Hause rumhingst
Пока ты ждал какого-то выхлопа
Während du auf irgendeinen Erfolg gewartet hast
Да работа дана лишь холопам
Ja, Arbeit ist nur für Knechte
Мы живем с тобой очень неплохо
Wir leben mit dir ganz gut
Выходные и снова работа
Wochenende und wieder Arbeit
Так досидим и до пенсии
So sitzen wir es aus bis zur Rente
Снег навеял - пушистая скатерть
Der Schnee hat geweht eine flauschige Tischdecke
Через крыши в укроны бетона
Über Dächer in die Betonverstecke
И душа разбивается насмерть
Und die Seele zerschellt zu Tode
Когда вижу я окна балконов
Wenn ich die Fenster der Balkone sehe
Малолетки слоняют по улицам
Minderjährige lungern auf den Straßen herum
Разлагаясь от пойла дешёвого
Verfallen durch billigen Fusel
Суки прячут под масками лица
Die Schlampen verstecken ihre Gesichter hinter Masken
Что бы это им не стояло
Was es sie auch kosten mag
Мы живем здесь ахуенно
Wir leben hier verdammt geil
Завтра новый светлый день, и тебя не станет
Morgen ist ein neuer heller Tag, und du wirst nicht mehr da sein
Все, что нужно мне от жизни - это сцена
Alles, was ich vom Leben brauche, ist die Bühne
Но так просто ничего блять не бывает
Aber so einfach ist verdammt nochmal nichts
Пока шлюхи в укромных палатах
Während Huren in versteckten Kammern
Делят бабки пузатого папика
Die Kohle eines dickbauchigen Sugardaddys teilen
Ты гуляешь из падика в падик
Gehst du von Hauseingang zu Hauseingang
Твоя пыль - дешевая паприка
Dein Staub billiges Paprikapulver
Пока звоном раздастся купол
Während die Kuppel mit Läuten erklingt
А под сводом бумажный маркетинг
Und unter dem Gewölbe Papier-Marketing
Только глянешь испуганный за угол
Kaum schaust du verängstigt um die Ecke
Как в карманах весомый пакетик
Schon ist ein schweres Päckchen in deinen Taschen
Едешь ночью домой в подземелье
Du fährst nachts nach Hause in den Untergrund
Скоро ждёт тебя страшная улица
Bald erwartet dich eine schreckliche Straße
На деревьях ветви как змеи
An den Bäumen sind die Äste wie Schlangen
К твоей шее искусно потянутся
Die sich gekonnt zu deinem Hals strecken werden
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Выживаем, и нам это нравится
Wir überleben, und das gefällt uns
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Выживаем, и нам это нравится
Wir überleben, und das gefällt uns
Эй эй эй эй
Hey hey hey hey
Эй эй эй эй
Hey hey hey hey
Эй эй эй эй
Hey hey hey hey
Эй эй эй ээээй
Hey hey hey heeeey
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Мы живем здесь, и нам это нравится
Wir leben hier, und das gefällt uns
Мы живем здесь ахуенно
Wir leben hier verdammt geil
Завтра новый светлый день, и тебя не станет
Morgen ist ein neuer heller Tag, und du wirst nicht mehr da sein
Все, что нужно мне от жизни - это сцена
Alles, was ich vom Leben brauche, ist die Bühne
Но так просто ничего блять не бывает
Aber so einfach ist verdammt nochmal nichts





Авторы: фёдоров михаил александрович, дробыш иван викторович, мещеряков никита евгеньевич, романко олег михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.