Текст и перевод песни Samaji - Мёртвая листва

Мёртвая листва

Мертвая листва осушила горло
Мрачная луна мои тени стёрла
По пути домой я не слышу голос
Я совсем один и для тебя это не новость

Ты бежишь на помощь, но тебе самой нужнее
Ты латаешь раны, детка можно понежнее?
Я на берегу, а за спиной лишь приведения
Я не подведу, ведь я стал твоей мишенью

Я хотел свободы, получил меж рёбер пулю
Я в ответ умолкну, да я больше не воюю
Рыцари в доспехах забирают мое тело
Ну а душу так умело ты забрать сумела

Dead Leaves

Dead leaves have parched my throat
Gloom moon has erased my shadows
On my way home I can't hear a voice
I'm all alone and it's not news to you

You rush to help, but you need it most
You patch up wounds, baby, can you be gentler?
I'm on the shore, with only ghosts behind
I won't let you down, 'cause I've become your target

I wanted freedom, got a bullet between my ribs
In response, I'll keep quiet, I don't fight anymore
Knights in armor are taking my body
But you managed to take my soul so skillfully