Samaji - Слёзы на раны - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samaji - Слёзы на раны




Слёзы на раны
Larmes sur les blessures
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Мне никто не верил
Personne ne me croyait
Да я не верил сам
Oui, je ne me croyais pas moi-même
Что меня потянет сильно так к твоим глазам
Que je serais tellement attiré par tes yeux
Я бросаю пепел
Je jette les cendres
Ты бросаешь взгляды
Tu jettes des regards
Сразу не заметил
Je n'ai pas remarqué tout de suite
И ты бежишь куда-то
Et tu cours quelque part
Ты холодная как лёд
Tu es froide comme la glace
Этот лёд меня убьёт
Cette glace va me tuer
А пока нас унесёт вдаль река
Et pendant ce temps, la rivière nous emporte loin
Без тебя никак
Je ne peux pas vivre sans toi
Без тебя
Sans toi
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Твои глаза не просто взгляд, а типо преступление
Tes yeux ne sont pas juste un regard, c'est comme un crime
С тобой лечу по трассе я, не чувствуя движения
Avec toi, je vole sur l'autoroute, sans sentir le mouvement
Вино плюс ты равно безумие и погружение
Le vin plus toi équivaut à la folie et à l'immersion
И мы плывем на глубину
Et nous nageons dans les profondeurs
Мы плывем на глубину
Nous nageons dans les profondeurs
И я жму все на газ
Et j'appuie sur le gaz à fond
И если б был тут кто-то
Et s'il y avait quelqu'un ici
Он бы смотрел бы на меня
Il me regarderait
Будто я идиот
Comme si j'étais un idiot
Лучше всего, что я совсем не знаю этот город
Le mieux, c'est que je ne connais pas du tout cette ville
Я пропустил свой поворот
J'ai manqué mon virage
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire
Слезы на раны раны е
Des larmes sur les blessures, les blessures oui
Мы с тобой пьяны пьяные
Nous sommes ivres, ivres tous les deux
Гоним по трассе дальше всех
On roule sur l'autoroute plus vite que tous
Я так люблю тебя и твой смех
Je t'aime tellement et ton rire





Авторы: фёдоров михаил александрович, мещеряков никита евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.