Samaji - Я такой молодой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samaji - Я такой молодой




Я такой молодой
Je suis si jeune
Я такой молодой, мне не хочется домой
Je suis si jeune, je n'ai pas envie de rentrer à la maison
Потому что я тебя увидел
Parce que je t'ai vu
Я дурак, я больной, не дружу я с головой
Je suis un idiot, je suis malade, je ne suis pas dans mon état normal
Покажи быстрей куда мне выйти
Montre-moi vite je dois sortir
Я такой молодой, мне не хочется домой
Je suis si jeune, je n'ai pas envie de rentrer à la maison
Потому что я тебя увидел
Parce que je t'ai vu
Я дурак, я больной, не дружу я с головой
Je suis un idiot, je suis malade, je ne suis pas dans mon état normal
Покажи быстрей куда мне выйти
Montre-moi vite je dois sortir
Срочно покажи и попробуй запретить
Montre-moi vite et essaie de me l'interdire
Ты на рукояти вновь оставила следы
Tu as laissé des traces sur ma poignée une fois de plus
Без твоих объятий мне не хочется и жить
Je n'ai même pas envie de vivre sans tes bras
Без твоих объятий, без твоей души
Sans tes bras, sans ton âme
Любишь все, стимуляторы
Tu aimes tout, les stimulants
Транквилизаторы, то, что, ускорит твое сердце наперед
Les tranquillisants, ce qui accélère ton cœur
Любишь все, эйфоретики
Tu aimes tout, les euphorisants
Твои пакетики детка всего лишь конфетки
Tes petits sachets, ma chérie, ne sont que des bonbons
Я такой молодой, мне не хочется домой
Je suis si jeune, je n'ai pas envie de rentrer à la maison
Потому что я тебя увидел
Parce que je t'ai vu
Я дурак, я больной, не дружу я с головой
Je suis un idiot, je suis malade, je ne suis pas dans mon état normal
Покажи быстрей куда мне выйти
Montre-moi vite je dois sortir
Я такой молодой, мне не хочется домой
Je suis si jeune, je n'ai pas envie de rentrer à la maison
Потому что я тебя увидел
Parce que je t'ai vu
Я дурак, я больной, не дружу я с головой
Je suis un idiot, je suis malade, je ne suis pas dans mon état normal
Покажи быстрей куда мне выйти
Montre-moi vite je dois sortir
Молодая кровь по подъездным клубам
Du sang jeune dans les clubs d'entrée
Молодая кровь стекает по подземным трубам
Du sang jeune coule dans les tuyaux souterrains
Ты бежишь не по земле, а по застывшим трупам
Tu cours non pas sur terre, mais sur des corps gelés
Чтоб не оказаться с ними, нужно больше думать
Pour ne pas finir avec eux, il faut réfléchir davantage
Нам нужно выиграть время
Il faut gagner du temps
Цепи давно не на шеях
Les chaînes ne sont plus autour de nos cous
Не падать на колени
Ne pas tomber à genoux
Вместе ломаем мы звенья
Ensemble, nous brisons les maillons
Дегенераты называют себя поколением
Les dégénérés s'appellent eux-mêmes une génération
Просят препараты, чтобы стало ярче зрение
Ils demandent des médicaments pour que leur vision devienne plus claire
Я такой молодой
Je suis si jeune
Я такой молодой оу оу оу
Je suis si jeune oh oh oh
Я такой молодой
Je suis si jeune
Мне не хочется домой
Je n'ai pas envie de rentrer à la maison
Я такой молодой
Je suis si jeune
Мне не хочется домой
Je n'ai pas envie de rentrer à la maison





Авторы: фёдоров михаил александрович, федоров михаил александрович, мещеряков никита евгеньевич, романко олег михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.