Samanta Tina feat. Arnis Račinskis & Jānis Zvirgzdiņš - Still Breathing - перевод текста песни на русский

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run until I reach the end

Беги, пока я не доберусь до конца.

Strong enough to take it, I am gonna make it

Достаточно сильный, чтобы выдержать это, я сделаю это.

Destiny is in my hands

Судьба в моих руках.

Thought I′d never get up

Я думал, что никогда не встану.

Thought I'm gonna give up

Я думал, что сдамся.

Lost in my way many times between

Я много раз терялся на своем пути.

But still breathing, I′m still breathing

Но я все еще дышу, я все еще дышу.

Nothing to regret, never looking back

Не о чем сожалеть, никогда не оглядываясь назад.

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run until I reach the end

Беги, пока я не доберусь до конца.

Strong enough to take it, I am gonna make it

Достаточно сильный, чтобы выдержать это, я сделаю это.

Destiny is in my hands

Судьба в моих руках.

Life, lives go on (Let the life go on)

Жизнь, Жизнь продолжается (пусть жизнь продолжается).

I grow strong (So can I get strong)

Я становлюсь сильным (так я могу стать сильным).

Life, lives go on (Let the life go on)

Жизнь, Жизнь продолжается (пусть жизнь продолжается).

But I grow strong

Но я становлюсь сильнее.

Every day I wake up, trying to get higher

Каждый день я просыпаюсь, пытаясь подняться выше.

Be a better woman, working even harder

Будь лучшей женщиной, работай еще усерднее.

I'm still breathing, I'm still breathing

Я все еще дышу, я все еще дышу.

Listening to my heart, ready for the start

Прислушиваясь к своему сердцу, я готов к старту.

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run until I reach the end

Беги, пока я не доберусь до конца.

Strong enough to take it, I am gonna make it

Достаточно сильный, чтобы выдержать это, я сделаю это.

Destiny is in my hands

Судьба в моих руках.

Life, lives go on (Let the life go on)

Жизнь, Жизнь продолжается (пусть жизнь продолжается).

I grow strong (So can I get strong)

Я становлюсь сильным (так я могу стать сильным).

Life, lives go on (Let the life go on)

Жизнь, Жизнь продолжается (пусть жизнь продолжается).

But I grow strong

Но я становлюсь сильнее.

Reaching for the stars, I′m knowing getting closer

Тянусь к звездам, я знаю, что становлюсь ближе.

Life is music, I am a composer

Жизнь-это музыка, я-композитор.

My dreams become so real with all the love I′m feeling

Мои мечты становятся такими реальными со всей любовью, которую я чувствую.

I'm still breathing, I′m still breathing

Я все еще дышу, я все еще дышу.

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run until I reach the end

Беги, пока я не доберусь до конца.

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run until I reach the end

Беги, пока я не доберусь до конца.

Life, life

Жизнь, жизнь ...

I will keep on going, I will keep on running

Я буду продолжать идти, я буду продолжать бежать.

Run untiI reach the end

Беги пока не достигнешь конца

Strong enough to take it, I am gonna make it

Достаточно сильный, чтобы выдержать это, я сделаю это.

Destiny is in my hands

Судьба в моих руках.

Samanta Tina - Still Breathing

Текст и перевод песни Samanta Tina feat. Arnis Račinskis & Jānis Zvirgzdiņš - Still Breathing

Альбом