Текст и перевод песни Samantha Barrón - Ella

Ella

Ella, ella pasa la vida buscando
Ella, ella, la fórmula pa' florecer
Ella, ella pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer

De noche le llama, no importan los días
Tampoco si es entre semana, ah-ah
Vendió cara su alma, un par de caricias
A cambio del diablo yaciendo en su cama, ah-ah

Por fuera una dama, por dentro una fiera
Que mata si trata de mamar, uoh-oh-oh
Sabe bien lo que trama, lo hace por placer
Y es que al parecer a ninguno ama, uoh-oh-oh-oh-oh, ah

Sigilo de una serpiente
Inteligente, na' le e' suficiente
Piensa como un delincuente
Se ve inocente, pero está demente

Solo le importa el presente
Indiferente al pensar de la gente
Tiene dañada la mente
Pero no miente y no se arrepiente

Ella, ella pasa la vida buscando
Ella, ella, la fórmula pa' florecer
Ella, ella pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer

Se enciende la llama, el fuego es aliado
Cuando se habla de mala fama, oh-oh, oh-oh, ah
El viento reclama, susurra su nombre
Y un último trago derrama, oh-oh, oh-oh, ah

Poco a poco desarma, siempre fantasea con su voz
Y su baile en pijama, oh-oh, oh-oh, ah
Percibe la calma porque la traición no es problema
Cuando existe el karma, oh-oh, oh-oh, ah

Sa (ella, ella)
Cayro Music (ella, ella)
Reuir (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer
Ella, ella
Ella, ella

Elle

Elle, elle passe sa vie à chercher
Elle, elle, la formule pour fleurir
Elle, elle passe ses nuits à rêver
Elle, elle, nue jusqu'à l'aube

La nuit, il l'appelle, peu importe les jours
Ni si c'est en semaine, ah-ah
Elle a vendu son âme cher, quelques caresses
En échange du diable couché dans son lit, ah-ah

Par dehors une dame, par dedans une bête féroce
Qui tue si tu essaies de la sucer, uoh-oh-oh
Elle sait bien ce qu'elle manigance, elle le fait pour le plaisir
Et il semble qu'elle n'aime personne, uoh-oh-oh-oh-oh, ah

La furtivité d'un serpent
Intelligente, rien ne lui suffit
Elle pense comme un criminel
Elle a l'air innocente, mais elle est folle

Seul le présent compte pour elle
Indifférente à l'opinion des gens
Son esprit est endommagé
Mais elle ne ment pas et ne regrette rien

Elle, elle passe sa vie à chercher
Elle, elle, la formule pour fleurir
Elle, elle passe ses nuits à rêver
Elle, elle, nue jusqu'à l'aube

La flamme s'allume, le feu est son allié
Quand il s'agit de mauvaise réputation, oh-oh, oh-oh, ah
Le vent réclame, murmure son nom
Et une dernière gorgée se répand, oh-oh, oh-oh, ah

Petit à petit, elle démonte, elle fantasme toujours avec sa voix
Et sa danse en pyjama, oh-oh, oh-oh, ah
Elle perçoit le calme parce que la trahison n'est pas un problème
Quand le karma existe, oh-oh, oh-oh, ah

Sa (elle, elle)
Cayro Music (elle, elle)
Reuir (elle, elle)
Ah-ah, ah-ah (elle, elle)
Ah-ah, ah-ah (elle, elle)
Ah-ah, ah-ah (elle, elle)
Elle passe ses nuits à rêver
Elle, elle, nue jusqu'à l'aube
Elle, elle
Elle, elle