Текст и перевод песни Samantha Barrón - Metadona

Metadona

Baby, you got me like uh cuando te pienso
Loca, loca, tú me tienes en ascenso
Te veo y me ves
Voy cayendo otra vez

Me voy llenando de luz de luna llena
Tus olas son de algún mar; pues, bueno, yo soy tu sirena
Te veo y me ves
Voy cayendo otra vez

Calma, pasar el fin será mi trauma
Y seteará mi escama, ya lo puedo entender
Conmigo quiere perder
En cada estrella hasta ver amanecer

Adivino lo que trama, loco el pentagrama
Como primera dama y también en su cama
Me quiere ver cada mañana
Que si no, si no será Big Mama

Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
So you got me like
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Tú, uh-uh, uh-uh
So you got me like
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
So you got me like
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Tú, uh-uh, uh-uh

Y me gusta, me gusta
Poco me asusta decir que me gusta
Hoy más que ayer
(Hoy más que ayer)

Me gusta, me gusta
Después de to' soy lo que busca y le gusta
De que yo sea su mujer

Métadona

Bébé, tu me donnes comme quand je pense à toi
Folle, folle, tu me fais monter
Je te vois et tu me vois
Je tombe encore

Je me remplis de la lumière de la pleine lune
Tes vagues sont d'une mer ; eh bien, je suis ta sirène
Je te vois et tu me vois
Je tombe encore

Calme, passer le week-end sera mon traumatisme
Et ça mettra ma balance en marche, je peux le comprendre
Il veut perdre avec moi
Dans chaque étoile jusqu'à voir le lever du soleil

Je devine ce qu'il prépare, le pentagramme est fou
Comme première dame et aussi dans son lit
Il veut me voir tous les matins
Sinon, sinon ce sera Big Mama

Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Donc tu me donnes comme
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Toi, uh-uh, uh-uh
Donc tu me donnes comme
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Donc tu me donnes comme
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Toi, uh-uh, uh-uh

Et j'aime, j'aime
Je n'ai pas peur de dire que j'aime
Aujourd'hui plus qu'hier
(Aujourd'hui plus qu'hier)

J'aime, j'aime
Après tout, je suis ce qu'il recherche et ce qu'il aime
Que je sois sa femme