Текст и перевод песни Samantha Barrón - Vete

Vete

(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más, ah-ah
(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más
No quiero verte más (cumbia)

Tú decidiste jugar con fuego
Nunca pudiste controlar tu ego
Y mi corazón pagó
Hasta el deseo se ahogó

Y yo por querer jugarle al ciego
Tratando 'e dejar atrás el miedo
¿Qué pasó con este amor?
Ya no aguanta este dolor

No supiste valorar y no fue tu intención
Pero no decir la verdad se te hizo una adicción
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh

Ya no hay nada más que hablar, esta no es la ocasión
Aunque me hiciste llorar, está clara la acción
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh
Vete, vete

(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más, ah-ah
(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más
No quiero verte más (cumbia)

Tú decidiste adorar tus miedos
Nunca pudiste controlar tus celos
Y mi corazón pagó
Ya no aguanta este dolor

Y estuve a punto de perder la cordura
Pero no tengo tiempo a estas alturas
Tan solo pienso en mover la cintura
Con esta cumbia que todo lo cura

Intenté aceptarte y tú nunca cambiaste
Aunque me suplicaste, eras siempre un desastre
Pero no fuiste mi enemigo, me lastimaste
Me equivoqué contigo, vete a otra parte

Va-t’en

(Ah-ah-ay) Comme il est difficile de t’aimer !
C’est tellement douloureux de ne pas t’avoir
Je ne veux plus te voir, ah-ah
(Ah-ah-ay) Comme il est difficile de t’aimer !
C’est tellement douloureux de ne pas t’avoir
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir (cumbia)

Tu as décidé de jouer avec le feu
Tu n’as jamais pu contrôler ton ego
Et mon cœur a payé
Même le désir s’est noyé

Et moi, pour vouloir jouer les aveugles
Essayer d’oublier la peur
Qu’est-il arrivé à cet amour ?
Il ne supporte plus cette douleur

Tu n’as pas su apprécier et ce n’était pas ton intention
Mais ne pas dire la vérité est devenu une addiction pour toi
À quoi bon ? Ieh-ieh-ieh-eh
À quoi bon ? Ieh-ieh-ieh-eh

Il n’y a plus rien à dire, ce n’est pas le moment
Même si tu m’as fait pleurer, l’action est claire
À quoi bon ? Ieh-ieh-ieh-eh
Va-t’en, va-t’en

(Ah-ah-ay) Comme il est difficile de t’aimer !
C’est tellement douloureux de ne pas t’avoir
Je ne veux plus te voir, ah-ah
(Ah-ah-ay) Comme il est difficile de t’aimer !
C’est tellement douloureux de ne pas t’avoir
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir (cumbia)

Tu as décidé d’adorer tes peurs
Tu n’as jamais pu contrôler tes jalousies
Et mon cœur a payé
Il ne supporte plus cette douleur

Et j’ai failli perdre la raison
Mais je n’ai pas le temps à ce stade
Je pense juste à bouger mes hanches
Avec cette cumbia qui guérit tout

J’ai essayé de t’accepter et tu n’as jamais changé
Même si tu me suppliais, tu étais toujours un désastre
Mais tu n’étais pas mon ennemi, tu m’as fait du mal
Je me suis trompée avec toi, va-t’en ailleurs