Without You - Samantha Cole перевод на русский

Without You

Never even thought to cry
When I heard you say goodbye
Never said where you were going
There's no laughter in the air
Only silence everywhere
And so much left unspoken
Since you've been gone
I haven't been the same
I wish that I could see
Who's to blame

Without you where do I belong?
Without you how can I go on?
No love but yours will ever do
Tell me how am I supposed to live my life
Without you

Was I lost in you and me
To the point I couldn't see
That what we had was dying
Now it's all that I can do
To see photographs of you
And stop my self from cryin'
I should learn to live wiithout your love
Got so many memories, but it's not enough

Without you where do I belong?
Without you how can I go on?
No love but yours will ever do
Tell me how am I supposed to live my life
Without you

I feel helpless and oh so all alone
Like I've never felt before
You made me feel alive
But I don't remember what it's like anymore

Without you where do I belong?
Without you how can I go on?
No love but yours will ever do
Tell me how am I supposed to live my life
Without you

(Without you where do I belong?)
Where do I belong?
(Without you)
How can I go on?
(No love but yours will ever do)
Tell me how am I supposed to live my life
Without you
Without you

Без тебя

Даже не думала плакать,
Когда услышала твое «прощай».
Ты не сказал, куда уходишь,
В воздухе нет смеха,
Только тишина повсюду,
И так много осталось несказанным
С тех пор, как ты ушел.
Я уже не та,
Хотела бы я знать,
Кто виноват.

Без тебя, где мое место?
Без тебя, как мне жить дальше?
Никакая любовь, кроме твоей, мне не нужна.
Скажи мне, как мне жить
Без тебя?

Я так потерялась в нас с тобой,
Что не смогла увидеть,
Что наши отношения умирают.
Теперь все, что я могу,
Это смотреть на твои фотографии
И сдерживать слезы.
Я должна научиться жить без твоей любви,
У меня так много воспоминаний, но этого недостаточно.

Без тебя, где мое место?
Без тебя, как мне жить дальше?
Никакая любовь, кроме твоей, мне не нужна.
Скажи мне, как мне жить
Без тебя?

Я чувствую себя беспомощной и такой одинокой,
Как никогда раньше.
Ты заставлял меня чувствовать себя живой,
Но я уже не помню, каково это.

Без тебя, где мое место?
Без тебя, как мне жить дальше?
Никакая любовь, кроме твоей, мне не нужна.
Скажи мне, как мне жить
Без тебя?

(Без тебя, где мое место?)
Где мое место?
(Без тебя)
Как мне жить дальше?
(Никакая любовь, кроме твоей, мне не нужна.)
Скажи мне, как мне жить
Без тебя?
Без тебя?