Текст и перевод песни Samantha Fox - Hot For You

Hot For You

(Beale)

Did you think you could keep your cool
On a night like this
Can′t you feel the fever, in the air
Hear my voice callin' out for you
And you can′t resist
When you taste the passion we could share
Cause you know

One touch from you could make sparks fly
I've got a secret that I can't hide
Hold on baby and you will see

Hot/Hot for you
Ooh, you got me burnin′ up
Hot/Hot for you
Feel my body turnin′ so
Hot/Hot for you
Come and get it while it's hot

You should know not to stand too close
When you play with fire
Boy, I got a hunger you can′t tame
Tell me now will you let your love
Cool my desire
Before it all goes up in flames
Cause you know

Hot/Hot for you
Ooh, you got me burnin' up
Hot/hot for you
Feel my body turnin′ so
Hot/Hot for you
I never get enough

Je suis folle de toi

(Beale)

Tu pensais pouvoir rester calme
Une nuit comme celle-ci ?
Ne sens-tu pas la fièvre dans l'air ?
Entends-tu ma voix t'appeler ?
Et tu ne peux pas résister
Quand tu goûtes à la passion que nous pourrions partager
Parce que tu sais

Un seul toucher de toi pourrait faire jaillir des étincelles
J'ai un secret que je ne peux pas cacher
Tiens bon, mon chéri, et tu verras

Folle/Folle de toi
Ooh, tu me fais brûler
Folle/Folle de toi
Sens mon corps se retourner, si
Folle/Folle de toi
Viens la prendre tant qu'elle est chaude

Tu devrais savoir qu'il ne faut pas te tenir trop près
Quand tu joues avec le feu
Chéri, j'ai une faim que tu ne peux pas dompter
Dis-moi maintenant, vas-tu laisser ton amour
Refroidir mon désir
Avant que tout ne parte en fumée ?
Parce que tu sais

Folle/Folle de toi
Ooh, tu me fais brûler
Folle/Folle de toi
Sens mon corps se retourner, si
Folle/Folle de toi
Je n'en ai jamais assez