Текст и перевод песни Samantha Fox - Out Of Our Hands

(Shreeve/mason)

If I had my way, I would be by your side today
Some other time, some other place
One perfect night, a vision of paradise
Away from the world and into the light

Oh, when there′s no one left to turn to
Oh, when there's nowhere left to go

Is the answer being out of our hands
Through the fog this we can′t understand
Tossing coin of a scene how we learned it's out of our hands

I don't know why the time that we have just flies
Now out of the door, and into the light
Watching you go, though goodbyes are long and slow
And after the high, you live with the low

Oh, and when there′s nowhere left to hide

(Шрив / Мейсон)

Будь моя воля, я был бы рядом с тобой сегодня.
В другое время, в другом месте.
Одна прекрасная ночь, видение рая.
Прочь от мира и к свету.

О, когда больше не к кому обратиться.
О, когда больше некуда идти

Неужели ответ находится вне наших рук
Сквозь туман этого мы не можем понять
Бросая монету из сцены как мы узнали что это не в наших руках

Я не знаю почему время которое у нас есть просто летит
А теперь-за дверь, на свет.
Смотрю, как ты уходишь, хотя прощания тянутся долго и медленно.
И после взлета ты живешь с падением.

О, и когда больше негде спрятаться