Текст и перевод песни Samantha Fox - Ready For This Love

Ready For This Love

I′m ready for this love
I'm ready for this love

I? m on my way over to deliver
A message I need to give to you
It? s what you? ve been waiting for
Yea, baby, it′s finally coming true

Resisting your arms that tried to find me
I started to realize you? re true
I left all my broken hearts behind me
No tears to blind me, I? m not scared anymore
Now I run to your door

'Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I'm ready for this love
′Cause everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love

Don? t need a telephone to tell you
Won? t send a letter in my place
I want to be eye to eye, yea, baby
I wanna be face to face

No moving melody compares with
The way my heart skips a beat for you
No rhythm tastes as sweet, yea, darlin?
′Cause this love that I? m in, I can? t wait anymore
Now I run to your door

'Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I′m ready for this love
'Cause everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, this love

′Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I'm ready for this love
′Cause everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, this love

I wished and I wondered
Till I thought this love would never come
But it wasn? t me who changed my mind
It? s you who was the one

'Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I'm ready for this love
Everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, it′s this love

′Cause I? m ready, yea, I? m ready
Baby, I'm ready for this love
Everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, it′s this love

'Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I′m ready for this love
Everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, it's this love

′Cause I? m ready, yea, I? m ready
Baby, I'm ready for this love
Everything I? ve been dreaming of
Baby, it? s this love, it's this love

′Cause I? m ready, yes, I? m ready
Baby, I′m ready for this love
Everything I? ve been dreaming of

Готова к этой любви

Я готова к этой любви
Я готова к этой любви

Я спешу, чтобы передать
Тебе послание,
Это то, чего ты ждал,
Да, милый, это наконец-то сбывается.

Сопротивляясь твоим рукам, пытавшимся обнять меня,
Я начала понимать, что ты искренен.
Я оставила все свои разбитые сердца позади,
Нет слез, чтобы затуманить мой взор, я больше не боюсь.
Теперь я бегу к твоей двери.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Потому что всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь.

Мне не нужен телефон, чтобы сказать тебе,
Не буду отправлять письмо вместо себя.
Я хочу видеть тебя своими глазами, да, милый,
Я хочу быть с тобой лицом к лицу.

Никакая мелодия не сравнится с
Тем, как мое сердце замирает от тебя.
Никакой ритм не кажется таким сладким, да, дорогой,
Потому что эта любовь, в которой я нахожусь, я больше не могу ждать.
Теперь я бегу к твоей двери.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Потому что всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, эта любовь.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Потому что всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, эта любовь.

Я желала и гадала,
Пока не подумала, что эта любовь никогда не придет.
Но не я передумала,
Это ты был тем самым.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, это эта любовь.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, это эта любовь.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, это эта любовь.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Всё, о чем я мечтала,
Милый, это эта любовь, это эта любовь.

Потому что я готова, да, я готова,
Милый, я готова к этой любви,
Всё, о чем я мечтала,