Текст и перевод песни Samantha Fox - Saving It Up
(S.Fox/J.Durno/P.Taylor)
(S.Fox/J.Durno/P.Taylor)
Saving
it
up
Je
la
garde
pour
toi
Giving
it
some
(giving
it
some)
Je
te
la
donne
(je
te
la
donne)
Saving
it
up
(saving
it
up)
Je
la
garde
pour
toi
(je
la
garde
pour
toi)
Giving
it
some
all
the
night
long
Je
te
la
donne
toute
la
nuit
Ever
since
I
saw
you
Depuis
que
je
t'ai
vu
Making
eyes
at
me
Me
lancer
des
regards
I
can′t
take
my
mind
off
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
toi
It's
electricity
C'est
de
l'électricité
I
ain′t
one
for
foolin'
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
jouer
Of
saying
what
I
mean
À
dire
ce
que
je
pense
You're
asking
many
questions
Tu
poses
beaucoup
de
questions
Ooh
it′s
time
to
come
clean
Oh,
il
est
temps
d'être
honnête
All
the
boys
will
Tous
les
garçons
All
the
toys
ain′t
Tous
les
jouets
ne
Ain't
doin′
it
for
me
Ne
me
font
pas
cet
effet
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas?
Enough′s
enough
Ça
suffit
I'll
be
Je
vais
Saving
it
up
La
garder
pour
toi
Offer
you
faith
Te
donner
ma
confiance
And
we′ll
be
giving
it
some
Et
on
va
se
l'offrir
All
night
long
Toute
la
nuit
(Saving)
(Je
la
garde)
I'll
be
saving
it
up
Je
la
garde
pour
toi
Offer
you
faith
Te
donner
ma
confiance
And
we'll
be
giving
it
some
Et
on
va
se
l'offrir
All
night
long
(All
night
long)
Toute
la
nuit
(Toute
la
nuit)
I
know
your
mother
warned
you
Je
sais
que
ta
mère
t'a
prévenu
All
about
girls
like
me
Des
filles
comme
moi
She
knows
just
what
you′re
up
against
Elle
sait
ce
que
tu
traverses
Sexuality
La
sexualité
Your
ma
and
pa
they
do
it
Tes
parents
le
font
That′s
how
they
got
you
C'est
comme
ça
qu'ils
t'ont
eu
Fox
is
the
slyist
animal
Le
renard
est
l'animal
le
plus
rusé
You'll
find
in
any
zoo
Que
tu
trouveras
dans
n'importe
quel
zoo
(Shoo
wap
wap)
(Shoo
wap
wap)
You
see
it′s
not
the
man
in
my
life
Tu
vois,
ce
n'est
pas
l'homme
dans
ma
vie
It's
the
life
C'est
la
vie
(Shoo
wap
wap)
(Shoo
wap
wap)
In
my
man
Dans
mon
homme
So
when
I
say
I′m
saving
it
up
Donc
quand
je
dis
que
je
la
garde
pour
toi
I'm
just
saving
it
for
the
one
I
love
Je
la
garde
juste
pour
celui
que
j'aime
Saving
it
up
Je
la
garde
pour
toi
Offer
you
faith
Te
donner
ma
confiance
And
we′ll
be
giving
it
some
Et
on
va
se
l'offrir
All
night
long
(all
night
long)
Toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Saving
it
up,
giving
it
some
Je
la
garde
pour
toi,
je
te
la
donne
Offer
you
faith
Te
donner
ma
confiance
And
we'll
be
giving
it
some
Et
on
va
se
l'offrir
All
night
long
Toute
la
nuit
I'll
be
saving
it
up,
saving
it
up
Je
la
garde
pour
toi,
je
la
garde
pour
toi
Offer
you
faith
Te
donner
ma
confiance
And
we′ll
be
giving
it
some
Et
on
va
se
l'offrir
All
night
long
Toute
la
nuit
(Saving)
(Je
la
garde)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.