Текст и перевод песни Samantha Harvey - Please (Acoustic)

Please (Acoustic)

I kinda always knew that I was gonna be your next ex
I kinda always felt like the one you hadn't left yet
So come on, finish what you started
'Cause I'm half broken-hearted

I'm down I'm not out but I'm here on my knees
Oh you might just shout, at least give me the chance to say

Please!
I was running as fast as I can
I'm finally breathing you in
And I'm drowning on ya, drowning on ya
Please!
We were over before we began
And I don't think you understand
I've found you now, so don't you say it's
Too late, too late, too late
Too late, too late

I kinda always thought that there was gonna be another last chance
I kinda always hoped that we would never ever have our last dance

I'm down I'm not out but I'm here on my knees
Oh you might just shout, at least give me the chance to say

Please!
I was running as fast as I can
I'm finally breathing you in
And I'm drowning on ya, drowning on ya
Please!
We were over before we began
And I don't think you understand
I've found you now, so don't you say it's
Too late, too late, too late
Too late, too late

You kinda left me here like a penny on a train track

Please!
I was running as fast as I can
I'm finally breathing you in
And I'm drowning on ya, drowning on ya
Please!
We were over before we began
And I don't think you understand
I've found you now, so don't you say it's
Too late, too late, too late
Too late, too late
Too late, too late, too late
Too late, too late
(End)

Прошу (Акустика)

Я всегда знала, что стану твоей бывшей
Я всегда чувствовала себя той, с кем ты ещё не расстался
Так что давай, заканчивай то, что начал
Потому что моё сердце и так разбито наполовину

Я подавлена, но не сломлена, и я умоляю тебя
Ты можешь кричать, но хотя бы дай мне шанс сказать

Прошу!
Я бежала так быстро, как могла
Я наконец-то могу дышать тобой
И я тону в тебе, тону в тебе
Прошу!
Мы закончились, не успев начаться
И я не думаю, что ты понимаешь
Я нашла тебя, так что не смей говорить, что
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно

Я всегда думала, что у нас будет ещё один последний шанс
Я всегда надеялась, что мы никогда не станцуем наш последний танец

Я подавлена, но не сломлена, и я умоляю тебя
Ты можешь кричать, но хотя бы дай мне шанс сказать

Прошу!
Я бежала так быстро, как могла
Я наконец-то могу дышать тобой
И я тону в тебе, тону в тебе
Прошу!
Мы закончились, не успев начаться
И я не думаю, что ты понимаешь
Я нашла тебя, так что не смей говорить, что
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно

Ты бросил меня здесь как монетку на рельсах

Прошу!
Я бежала так быстро, как могла
Я наконец-то могу дышать тобой
И я тону в тебе, тону в тебе
Прошу!
Мы закончились, не успев начаться
И я не думаю, что ты понимаешь
Я нашла тебя, так что не смей говорить, что
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно
(Конец)