Samantha Harvey - The One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samantha Harvey - The One




The One
Единственный
Tell me, tell me that you want me
Скажи мне, скажи, что я тебе нужна,
And I'll be yours completely
И я буду твоей вся без остатка.
For better or for worse
В радости и горе,
I know, we'll have our disagreements
Я знаю, мы будем спорить,
Be fighting for no reason
Ругаться без причины,
I wouldn't change it for the world
Но я не променяю это ни на что на свете.
'Cause I knew the first day that I met you
Ведь я знала в тот день, когда мы встретились,
I was never gonna let you
Что я никогда не позволю тебе,
Let you slip away
Ускользнуть,
And I still remember feeling nervous
Я до сих пор помню, как нервничала,
And trying to find the words to
Пытаясь найти слова,
Get you here today
Чтобы ты оказался здесь сегодня.
You make my heart feel like it's summer
Ты заставляешь моё сердце петь, как летом,
When the rain is pouring down
Когда льёт дождь,
You make my whole world feel so right when it's wrong
Ты делаешь так, что мой мир становится правильным, когда всё плохо.
That's how I know you are the one
Вот почему я знаю, что ты - тот единственный,
That's why I know you are the one
Именно поэтому я знаю, что ты - тот самый.
Life is easy to be scared of
Жизни легко бояться,
With you I am prepared for
Но с тобой я готова
What is yet to come
К тому, что ждёт нас впереди,
'Cause our two hearts will make it easy
Ведь нашим двум сердцам будет легко,
Joining up the pieces
Соединив воедино частички,
Together making one
Стать одним целым.
You make my heart feel like it's summer
Ты заставляешь моё сердце петь, как летом,
When the rain is pouring down
Когда льёт дождь,
You make my whole world feel so right when it's wrong
Ты делаешь так, что мой мир становится правильным, когда всё плохо.
That's how I know you are the one
Вот почему я знаю, что ты - тот единственный,
That's why I know you are the one
Именно поэтому я знаю, что ты - тот самый.
When we are together you make me feel like my
Когда мы вместе, ты даришь мне ощущение свободы,
Mind is free and my dreams are reachable, whoa
Мои мысли ясны, а мечты кажутся достижимыми, о,
You know I never ever believed in love,
Знаешь, я никогда не верила в любовь,
I believed one day that you would come along, whoa, and free me
Я верила, что однажды ты появишься, о, и освободишь меня.
You make my heart feel like it's summer
Ты заставляешь моё сердце петь, как летом,
When the rain is pouring down
Когда льёт дождь,
You make my whole world feel so right when it's wrong
Ты делаешь так, что мой мир становится правильным, когда всё плохо.
That's how I know you are the one
Вот почему я знаю, что ты - тот единственный,
That's why I know you are the one
Именно поэтому я знаю, что ты - тот самый.
That's why I know you are the one
Именно поэтому я знаю, что ты - тот самый.
That's how I know you are the one
Вот почему я знаю, что ты - тот единственный.





Авторы: Blair Lee Joey Dreelan, Samantha Harvey, Charles Drew, Christopher Liggett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.