Текст и перевод песни Samantha J. feat. R. City - Baby Love

Baby Love

Baby, baby, baby, baby, baby
Yeah, yeah

Samantha J.
Rock City get busy

If I need it oh you go and get it for me
You my lover, you my other, you my homie
Oh yeah you already know love how you hold me
You hold me, love oh you hold me
I swear to God I know this is the real thing
You give me such a wonderful feeling
I mean it, got me higher than the ceiling
The ceiling, oh what a feeling

Yeah-oh, yeah-oh
It can′t get no better
Yeah-oh, yeah-oh
Once we stick together

What's the only thing I′m thinking of?
Oh, na-na-na
In the morning when I'm waking up
Oh, na-na-na
People now they tell me that I'm crazy
Oh you know you′ll always be my baby love
See all I trust, devoted but
You know you′ll always be my baby love

I'm thinking of
Can′t get enough
Know you'll always be my baby love

We ain′t worried even though we got some haters
We be startin', we be ballin′ like the Lakers
It's ok, we know that they will never break us
Break us, never break us
Call me your angel, but you know I keep it real
You and me, we blowin' up torpedo
May hide alright but you know me never leave you
Leave you, for real

Yeah-oh, yeah-oh
It can′t get no better
Yeah-oh, yeah-oh
Once we stick together

What′s the only thing I'm thinking of?
Oh, na-na-na
In the morning when I′m waking up
Oh, na-na-na
People now they tell me that I'm crazy
Oh you know you′ll always be my baby love
See all I trust, devoted but
You know you'll always be my baby love

I′m thinking of
Can't get enough
Know you'll always be my baby love

Hey, Yeah!
Here we go!
How you do that?
Are you that
Me love that

Gal you know you′re mine from your bond
Love the way you′re flinging back and go on
Ah you my baby lover till the day that me gone
Ah you my number one, you my true champion
Hey you girl inna the tight skirt
Sexy in a dress or in a buttoned-up shirt
You up and close when you start to whine
You the only one who always there 'pon me mind

What′s the only thing I'm thinking of?
(Of me you are think ′bout baby)
In the morning when I'm waking up
(And I mean, yeah)
People now they tell me that I′m crazy
Oh you know you'll always be my baby love
The one thing I can't get enough
Oh, na-na-na

What′s the only thing I′m thinking of?
Oh, na-na-na
In the morning when I'm waking up
Oh, na-na-na
People now they tell me that I′m crazy
Oh you know you'll always be my baby love
See all I trust, devoted but
You know you′ll always be my baby love

I'm thinking of
Can′t get enough
Know you'll always be my baby love
Know you'll always be my baby love

Mon Amour de Bébé

Mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé
Ouais, ouais

Samantha J.
Rock City, bouge-toi

Si j'en ai besoin, tu vas me le chercher
Tu es mon amoureux, tu es mon autre, tu es mon pote
Oh oui, tu sais déjà comment je t'aime, comment tu me tiens
Tu me tiens, mon amour, oh, tu me tiens
Je te jure que je sais que c'est la vraie affaire
Tu me donnes un sentiment si merveilleux
Je le pense vraiment, tu me fais planer plus haut que le plafond
Le plafond, oh, quelle sensation

Ouais-oh, ouais-oh
On ne peut pas faire mieux
Ouais-oh, ouais-oh
Une fois que nous sommes ensemble

À quoi est-ce que je pense tout le temps ?
Oh, na-na-na
Le matin quand je me réveille
Oh, na-na-na
Les gens me disent que je suis folle
Oh, tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé
Tu es tout ce en quoi j'ai confiance, dévouée, mais
Tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé

J'y pense
Je n'en ai jamais assez
Je sais que tu seras toujours mon amour de bébé

On ne s'inquiète pas, même si on a des ennemis
On commence, on se lance comme les Lakers
C'est bon, on sait qu'ils ne nous briseront jamais
Briser, jamais nous briser
Appelle-moi ton ange, mais tu sais que je suis réelle
Toi et moi, on explose comme une torpille
On peut se cacher, mais tu sais que je ne te quitterai jamais
Te quitter, pour de vrai

Ouais-oh, ouais-oh
On ne peut pas faire mieux
Ouais-oh, ouais-oh
Une fois que nous sommes ensemble

À quoi est-ce que je pense tout le temps ?
Oh, na-na-na
Le matin quand je me réveille
Oh, na-na-na
Les gens me disent que je suis folle
Oh, tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé
Tu es tout ce en quoi j'ai confiance, dévouée, mais
Tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé

J'y pense
Je n'en ai jamais assez
Je sais que tu seras toujours mon amour de bébé

Hé, Ouais !
C'est parti !
Comment tu fais ça ?
Tu es tellement
Moi, j'aime ça

Ma fille, tu sais que tu es à moi depuis le début
J'adore la façon dont tu te déhanches et continues
Ah, tu es mon amour de bébé jusqu'au jour où je m'en vais
Ah, tu es mon numéro un, tu es ma vraie championne
Hé, toi, la fille à la jupe serrée
Sexy dans une robe ou une chemise boutonnée
Tu es près de moi quand tu commences à te trémousser
Tu es la seule qui est toujours dans mes pensées

À quoi est-ce que je pense tout le temps ?
(De moi, tu penses, mon bébé)
Le matin quand je me réveille
(Et je veux dire, oui)
Les gens me disent que je suis folle
Oh, tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé
La seule chose dont je ne peux pas avoir assez
Oh, na-na-na

À quoi est-ce que je pense tout le temps ?
Oh, na-na-na
Le matin quand je me réveille
Oh, na-na-na
Les gens me disent que je suis folle
Oh, tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé
Tu es tout ce en quoi j'ai confiance, dévouée, mais
Tu sais que tu seras toujours mon amour de bébé

J'y pense
Je n'en ai jamais assez
Je sais que tu seras toujours mon amour de bébé
Je sais que tu seras toujours mon amour de bébé