Текст и перевод песни Samantha Jade - New Boy

New Boy

It's after midnight
I finished my drink and now I'm here texting you, yeah yeah
You're up in my mind
I'm all in my feelings and wanna feel something new, yeah yeah
I'm about to turn up at your place
Meet me there
I don't want no company, just you and me, yeah
I'm acting real wi-ild, baby
You must be a real one 'cause I don't usually do
What I'm about to do
Think I found somebody, I can
Think I found somebody, I can
(Think I found a new boy, think I found a new)
(We'll be making news boy, yeah, I'm telling you)
(Think I found a new boy, think I found a new)
Your body talk right
The way that we're learning each other diving deep, yeah yeah
And it's about time
Get out with the old and get into what I need
I'm falling in love with this place
Stay right there
I'm feeling your company just you and me, yeah
It's getting real wi-ild, baby
You must be a real one 'cause I don't usually do
What you see me do
Think I found somebody, I can
Think I found somebody, I can
(Think I found a new boy, think I found a new)
(We'll be making news boy, yeah, I'm telling you)
(Think I found a new boy, think I found a new)
(Think I found a new boy, think I found a new)
(We'll be making news boy, yeah, I'm telling you)
(Think I found a new boy, think I found a new)
Think I found somebody, I can
Think I found somebody, I can
(Think I found a new boy, think I found a new)
(We'll be making news boy, yeah, I'm telling you)
(Think I found a new boy, think I found a new)

Nouveau mec

Il est plus de minuit
J'ai fini mon verre et maintenant je t'envoie un texto, ouais ouais
Tu es dans mon esprit
Je suis toute dans mes sentiments et je veux ressentir quelque chose de nouveau, ouais ouais
Je suis sur le point de débarquer chez toi
Rejoins-moi là-bas
Je ne veux aucune compagnie, juste toi et moi, ouais
J'agis comme un vrai sauvage, bébé
Tu dois être un vrai mec parce que je n'ai pas l'habitude de faire
Ce que je m'apprête à faire
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
(Nous ferons la une des journaux, ouais, je te le dis)
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
Ton corps parle bien
La façon dont nous apprenons à nous connaître en plongeant profondément, ouais ouais
Et il était temps
Sors avec l'ancien et entre dans ce dont j'ai besoin
Je tombe amoureux de cet endroit
Reste là
Je ressens ta compagnie juste toi et moi, ouais
Ça devient vraiment sauvage, bébé
Tu dois être un vrai mec parce que je n'ai pas l'habitude de faire
Ce que tu vois que je fais
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
(Nous ferons la une des journaux, ouais, je te le dis)
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
(Nous ferons la une des journaux, ouais, je te le dis)
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un, je peux
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)
(Nous ferons la une des journaux, ouais, je te le dis)
(Je crois que j'ai trouvé un nouveau mec, je crois que j'ai trouvé un nouveau)