Samantha Jade - Nine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samantha Jade - Nine




Nine
Neuf
I realized though it took me some time
Je me suis rendu compte, même s'il m'a fallu du temps
To see it clear, you're always here
Pour voir clair, tu es toujours
I open my eyes on the count of 5
J'ouvre les yeux en comptant jusqu'à cinq
With every tear, my greatest fear
Avec chaque larme, ma plus grande peur
Forget about the four leaf clover
Oublie le trèfle à quatre feuilles
Everything they told us
Tout ce qu'on nous a dit
Still the one that we believe in
C'est toujours ce en quoi nous croyons
Sold over your shoulder, fears are growing older
Vendues par-dessus ton épaule, les peurs vieillissent
You can let them go and breathe in
Tu peux les laisser aller et respirer
'Cause I got you here
Parce que je t'ai ici
I got you here with me
Je t'ai ici avec moi
I got you, yeah
Je t'ai, oui
And you got me and we're
Et tu m'as et nous sommes
Lucky, lucky
Chanceux, chanceux
Day after day and there's so much to say
Jour après jour, il y a tellement de choses à dire
My only hopes, you hear me though
Mes seuls espoirs, tu m'entends bien que
I speak to the stars but you shine in my heart
Je parle aux étoiles mais tu brilles dans mon cœur
You're never far when we're apart
Tu n'es jamais loin quand nous sommes séparés
Forget about the four leaf clovers
Oublie les trèfles à quatre feuilles
Everything I sold you
Tout ce que je t'ai vendu
Shooting stars and superstitions
Étoiles filantes et superstitions
You're my lucky penny, pockets never empty
Tu es ma pièce de monnaie porte-bonheur, les poches ne sont jamais vides
We don't need no wishing wells
Nous n'avons pas besoin de puits à souhaits
When I got you here
Quand je t'ai ici
I got you here with me
Je t'ai ici avec moi
I got you, yeah
Je t'ai, oui
And you got me and we're
Et tu m'as et nous sommes
Lucky,
Chanceux,
I got you here
Je t'ai ici
I got you here with me
Je t'ai ici avec moi
I've got you and you got me and we're
Je t'ai et tu m'as et nous sommes
Lucky, lucky
Chanceux, chanceux
Lucky, lucky
Chanceux, chanceux
Like a??? we're always on fight
Comme un ??? nous sommes toujours en combat
Keep on landing on our feet
Continue à atterrir sur nos pieds
Go ahead and roll the dice
Vas-y et lance les dés
Let it all decide
Laisse tout décider
I'm scared of losing anything
J'ai peur de perdre quoi que ce soit
'Cause I got you here
Parce que je t'ai ici
I got you here with me
Je t'ai ici avec moi
I got you here and you got me and we're
Je t'ai ici et tu m'as et nous sommes
Lucky
Chanceux
I got you here
Je t'ai ici
'Cause I got you here
Parce que je t'ai ici
I got you here and you got me and we're
Je t'ai ici et tu m'as et nous sommes
Lucky, lucky, yeah
Chanceux, chanceux, oui
Lucky, lucky, yeah
Chanceux, chanceux, oui
I realized though it took me some time
Je me suis rendu compte, même s'il m'a fallu du temps
To see it clear, you're always here
Pour voir clair, tu es toujours





Авторы: ZACHARY SCOTT POOR, MASON LEVY, BEAU GOLDEN, SAMANTHA JADE, TOM MEREDITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.