Текст и перевод песни Samantha Jade - Only Just Begun

Only Just Begun

Run away, run away, don't think about it
Hide away, hide away, I think I found it
I know you know we know where we go
Nobody goes
Far away, far away, don't dream about it
Yesterday, yesterday is far behind us
I know you know we know where we go
Nobody goes
I can see it in your afterglow
We have something so be human
We can feel it with the lights down low
This is far from an illusion
Ay, ay, ay, keep closing my eyes
I pray it won't fade to dust
'Cause tonight we've only just begun
We've only just begun,
We've only just begun
Love stoned, love stoned, surrender to it
Let it go, let it go, fall back into it
I know you know we know where we go
Nobody goes
Deep inside our minds, there's no space up top
There's no you and I
Which is shine as one, underneath the sun
Where we all came from
I can see it in your afterglow
We have something so be human
We can feel it with the lights down low
This is far from an illusion
Ay, ay, ay, keep closing my eyes
I pray it won't fade to dust
'Cause tonight we've only just begun
We've only just begun,
We've only just begun
Oh, let the sky fall in your mind
Oh, we can catch it every time
I can see it in your afterglow
We have something so be human
We can feel it with the lights down low
This is far from an illusion
Ay, ay, ay, keep closing my eyes
I pray it won't fade to dust
'Cause tonight we've only just begun
We've only just begun,
We've only just begun
We've only just begun

Ce n'est que le début

Fuis, fuis, n'y pense pas
Cache-toi, cache-toi, je crois l'avoir trouvé
Je sais que tu sais que nous savons où nous allons
Personne ne va
Loin, loin, ne rêve pas de ça
Hier, hier est loin derrière nous
Je sais que tu sais que nous savons où nous allons
Personne ne va
Je peux le voir dans ton après-coup
Nous avons quelque chose pour être humain
On peut le sentir avec les lumières basses
C'est loin d'être une illusion
Ay, ay, ay, continue de fermer les yeux
Je prie pour que ça ne se transforme pas en poussière
Car ce soir, ce n'est que le début
Ce n'est que le début,
Ce n'est que le début
Amoureux, amoureux, rends-toi à ça
Laisse-le aller, laisse-le aller, replonge-toi dedans
Je sais que tu sais que nous savons où nous allons
Personne ne va
Au plus profond de nos esprits, il n'y a pas de place en haut
Il n'y a pas toi et moi
Ce qui brille comme un, sous le soleil
D'où nous venons tous
Je peux le voir dans ton après-coup
Nous avons quelque chose pour être humain
On peut le sentir avec les lumières basses
C'est loin d'être une illusion
Ay, ay, ay, continue de fermer les yeux
Je prie pour que ça ne se transforme pas en poussière
Car ce soir, ce n'est que le début
Ce n'est que le début,
Ce n'est que le début
Oh, laisse le ciel tomber dans ton esprit
Oh, on peut l'attraper à chaque fois
Je peux le voir dans ton après-coup
Nous avons quelque chose pour être humain
On peut le sentir avec les lumières basses
C'est loin d'être une illusion
Ay, ay, ay, continue de fermer les yeux
Je prie pour que ça ne se transforme pas en poussière
Car ce soir, ce n'est que le début
Ce n'est que le début,
Ce n'est que le début
Ce n'est que le début