Again & Again - Samantha James перевод на немецкий

Again & Again

Never really know what's waiting
On the other side
When love grows cold no one can predict
There's no way to predict
How you're gonna feel inside

We've crossed so many bridges
And so suddenly our lives have rearranged
No answers can bridge this separation
Between you and me

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

When the pain subsides
Unanswered questions upon a life
Now death is shaking your faith
Don't know what to do, what to say

Don't know how to feel
Or what to make of it all
You've gotta heal on your own

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

As you feel empty
So does the world around you
The flowers have withered
And now the loss becomes real

What cannot be changed
Must learn to be accepted
It's time to face reality

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

Immer wieder

Man weiß nie wirklich, was wartet
Auf der anderen Seite
Wenn Liebe erkaltet, kann niemand vorhersagen
Es gibt keine Möglichkeit vorherzusagen
Wie du dich innerlich fühlen wirst

Wir haben so viele Brücken überquert
Und so plötzlich haben sich unsere Leben neu geordnet
Keine Antworten können diese Trennung überbrücken
Zwischen dir und mir

Ich liebe dich
Und ich werde dich nie vergessen
Ich spüre dich immer noch
Immer und immer wieder

Wenn der Schmerz nachlässt
Unbeantwortete Fragen über ein Leben
Jetzt erschüttert der Tod deinen Glauben
Weiß nicht, was ich tun, was ich sagen soll

Weiß nicht, wie ich mich fühlen soll
Oder was ich von all dem halten soll
Du musst alleine heilen

Ich liebe dich
Und ich werde dich nie vergessen
Ich spüre dich immer noch
Immer und immer wieder

Während du dich leer fühlst
So tut es auch die Welt um dich herum
Die Blumen sind verwelkt
Und jetzt wird der Verlust real

Was nicht geändert werden kann
Muss gelernt werden zu akzeptieren
Es ist Zeit, der Realität ins Auge zu sehen

Ich liebe dich
Und ich werde dich nie vergessen
Ich spüre dich immer noch
Immer und immer wieder