This Time I Choose Myself - Samantha Leah перевод на русский

This Time I Choose Myself

I love you
But do you love me, too?
I hate you
For what you put me through
Said there′s another lover
Mmm
But you don't have it like we do
Say you′re good for each other
Ohhh
But it ain't magic like we do
I never thought
(Never thought)
That I'd be contemplating
Taking second place and
I′m so distraught
And time is wasting
This time I choose myself
Above all else
This time I choose myself

This time I choose myself
Above all else
This time I choose myself
Above all else
Ohhh

Truth is that I′m really, really happy for you
Truth is that I'm scared
Truth is that I′m really, really happy for you
Truth is I was ill-prepared

Mmmm
Haven't eaten in days
Mmmm
Was it all just a waste?
I can′t help but to feel this way, yeah
I can't help but to lose my faith
′Cause when I love someone
I love 'em strong
With everything that I got
Then I'm the one
Left in the dark
More often than not

Ooo, whoa

This time I choose myself
Above all else
This time I choose myself
Above all else
This time I choose myself
Above all else
This time I choose myself
Above all else

Truth is that I′m really, really happy for you
Truth is that I′m scared
Truth is that I'm really, really happy for you
Truth is I was ill-prepared

На этот раз я выбираю себя

Я люблю тебя,
Но любишь ли ты меня тоже?
Я ненавижу тебя
За то, через что ты меня заставил пройти.
Сказал, что есть другая,
Ммм
Но у вас не так, как у нас.
Говоришь, что вы подходите друг другу,
Ооо
Но у вас нет той магии, что была у нас.
Я никогда не думала,
(Никогда не думала)
Что буду раздумывать,
Занять второе место, и
Я так расстроена,
А время уходит.
На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
На этот раз я выбираю себя

На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
Ооо

Правда в том, что я действительно, действительно рада за тебя.
Правда в том, что мне страшно.
Правда в том, что я действительно, действительно рада за тебя.
Правда в том, что я была не готова.

Ммм
Не ела несколько дней.
Ммм
Было ли все это просто пустой тратой времени?
Я не могу не чувствовать себя так.
Я не могу не терять веру.
Потому что, когда я люблю кого-то,
Я люблю сильно,
Отдавая все, что у меня есть.
Потом я остаюсь одна
В темноте,
Чаще всего.

Ооо, воа

На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.
На этот раз я выбираю себя
Превыше всего.

Правда в том, что я действительно, действительно рада за тебя.
Правда в том, что мне страшно.
Правда в том, что я действительно, действительно рада за тебя.
Правда в том, что я была не готова.