Текст и перевод песни Samantha Machado feat. Mariana Mello - Resenha

Resenha

Enquanto você fica discutindo
Eu paro e penso
Será que eu consigo fazer um som com esse momento?
Pois tudo que foi dito aqui só fica dando 'loopping'
Patinando, sem andar pra frente e eu já fui (pra outra)

Estive refletindo a respeito e achei um consenso
Troco a minha paz pela sua, treta eu só dispenso
Vivendo de cara fechada, de mal com o universo
Vejo além da mala, fachada de seu perfil tenso
Testa a febre sempre e o bom senso nunca convém
Alimenta o ego e orgulho que não faz bem
Dessa vez eu quero um final diferente, zen
Tem muito mais efeito e bem menos gasto também

É difícil mas possível
Não seja previsível
Baixando pro outro nivel
Respeito é imprescindível
Arrisque-se, o esperto não se ilude
Por mais que a raiva grite
Pegue a visão e siga em frente
O príncipe não existe!

Enquanto você fica discutindo eu paro e penso
Será que eu consigo fazer um som com esse momento?
Pois tudo que foi dito aqui só fica dando 'loopping'
Patinando, sem andar pra frente e eu já fui (pra outra)

Minha energia é cósmica, consola
Todos os momentos ruins que eu tive que passar
Sem parar, pra pensar
Esperei a tempestade, crente que ela ia virar um belo fim de tarde
Sem saber, eu fui
Subi até o topo da montanha
Insistência, resultado, ainda mais quando se ama
E mesmo na treta
Eu tô contigo até na lama
Fecho os olhos e insisto, só penso em ti na cama
Meu bem, baby, chega de caos enfim
Por favor, eu só quero amor, eu só quero amor

Enquanto você fica discutindo eu paro e penso
Será que eu consigo fazer um som com esse momento?
Pois tudo que foi dito aqui só fica dando 'loopping'
Patinando, sem andar pra frente e eu já fui (pra outra)

Na primavera, outono, verão
É sempre o mesmo discurso furado
Inverno reina no seu coração
Parece um músculo enferrujado

Na primavera, outono, verão
É sempre o mesmo discurso furado
Inverno reina no seu coração
Parece um músculo enferrujado

Resenha

While you're arguing
I pause and think
Can I make a song out of this moment?
Because everything that's been said here is just looping
Skating, not moving forward, and I've already left (for something else)

I've been reflecting on this and I've found a consensus
I trade my peace for yours, I only dispense with the fighting
Living with a closed face, at odds with the universe
I see past the baggage, the facade of your tense profile
Always testing the fever, common sense never suits you
Feeding your ego and pride that does no good
This time I want a different ending, zen
It's much more effective and also less expensive

It's difficult but possible
Don't be predictable
Lowering to the other level
Respect is essential
Take a chance, the smart one is not fooled
No matter how much anger screams
Get the vision and move on
Prince Charming doesn't exist!

While you're arguing, I pause and think
Can I make a song out of this moment?
Because everything that's been said here is just looping
Skating, not moving forward, and I've already left (for something else)

My energy is cosmic, it comforts
All the bad times I've had to go through
Without stopping to think
I waited for the storm, believing that it would turn into a beautiful sunset
Unbeknownst to me, I went
I climbed to the top of the mountain
Persistence, results, even more so when you love
And even in the fight
I'm with you even in the mud
I close my eyes and insist, I only think of you in bed
My dear, baby, enough chaos finally
Please, I just want love, I just want love

While you're arguing, I pause and think
Can I make a song out of this moment?
Because everything that's been said here is just looping
Skating, not moving forward, and I've already left (for something else)

In spring, autumn, summer
It's always the same old tired speech
Winter reigns in your heart
It looks like a rusty muscle

In spring, autumn, summer
It's always the same old tired speech
Winter reigns in your heart
It looks like a rusty muscle