Текст и перевод песни Samantha Machado - Miopia

Miopia

Tô com problema de visão
Parece que o que eu vejo não é o que eu vejo não
Diagnosticada com o mal da ilusão
E agora o que fazer
Fui eu quem não quis ver...
E sabe lá
Pra desacreditar
Bastou acontecer
Eu vou deixar pra lá
Consigo me manter
Até sem precisar
De nada de você
Fugiu, pagou pra ver...

E num sorriso eu levo a vida
Sem direção, mas decidida
Felicidade é de momento
Perco até a noção do tempo...

Já avisei pro coração
Ser bem disciplinado e aprender a lição
Mas acho que ele esquece quando chega o verão
Que custa obedecer
Melhor não se envolver
E sendo assim
Que há de se fazer
Confio tanto em mim
E nada em você
Não posso te encontrar
Senão vou me perder
E a conclusão no fim
Viver pra aprender...

E num sorriso eu levo a vida
Sem direção, mas decidida
Felicidade é de momento
Perco até a noção do tempo...

E num sorriso eu levo a vida...
Perco até noção do tempo...

Eu vou...
Eu vou... já fui!
Eu vou...

Perco até noção do tempo...

Miopia

I've got sight problems
It seems what I see is not what I see
Diagnosed with the evil of illusion
And now what to do
It was me who didn't want to see...
And who knows
To disbelieve
It was enough to happen
I'll let it slide
I can sustain myself
Even without needing
Anything from you
You ran away, you paid the price...

And I carry on life with a smile
Without direction, but determined
Happiness is momentary
I even lose track of time...

I already warned the heart
To be well-disciplined and learn the lesson
But I think it forgets when summer comes
What does it cost to obey
It's better not to get involved
And so
What is there to do
I trust in myself so much
And nothing in you
I can't find you
Or I'll get lost
And the conclusion in the end
Live to learn...

And I carry on life with a smile
Without direction, but determined
Happiness is momentary
I even lose track of time...

And I carry on life with a smile...
I even lose track of time...

I'm going...
I'm going... I'm already gone!
I'm going...

I even lose track of time...