Body II Body - Samantha Mumba перевод на немецкий

Body II Body

Written by l. burton, s. skarbek, d. bowie
Mama said
Don't you play around town
But I just can't control myself
Picking up that boy tonight
Ain't gonna put him down 'til it feels all right
People stop and stare
'Cause looking is fair
Come on over baby let me show you how I care
It's getting hot in here
My biorhythm's jumping
Got my circulation pumping
We are
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body
Funky to funky
We know how
We know how we're wreckin up your party
It's physical
Not just spiritual attraction
I hear you coming when I ring the dinner bell
Got my phazer set to stun
Now we're gonna have some fun
I got my people up inside
Baby wanna ride
Party's fairly jumping but we're gonna have to slide
I need a miracle
Turn it up a little higher
The roof is on fire
We are
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body

Funky to funky
We know how
We know how we're wreckin up your party
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body
Funk to funky
We're coming in your house
We know how we're wreckin up your party
Struck out another line
Making an all time flow
My mama said
To get things done
You gotta go to school
Ain't gonna have no fun
My mama said
You're still too young
You gotta slow it down
Ain't gonna have no fun
My mama said
To get things done
You gotta go to school
Ain't gonna have no fun
My mama said
You're still too young
You gotta slow it down
Ain't gonna have no fun
No no
Cos we are
Cos we are
Cos we are
Body to body
Funk to funky
We'r gonna rock your party
Body to body
Funk to funky
We'r gonna rock your party

Körper zu Körper

Geschrieben von L. Burton, S. Skarbek, D. Bowie
Mama sagte
Spiel nicht in der Stadt rum
Aber ich kann mich nicht kontrollieren
Heute Abend schnapp ich mir den Jungen
Lass ihn nicht los, bis es sich richtig anfühlt
Leute bleiben stehen und starren
Denn Gucken ist erlaubt
Komm her, Baby, ich zeig dir, wie sehr ich mich kümmere
Es wird heiß hier drin
Mein Biorhythmus springt
Mein Kreislauf pumpt
Wir sind
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir wissen, wie wir deine Party rocken
Körper zu Körper
Funky zu Funky
Wir wissen wie
Wir wissen, wie wir deine Party zerstören
Es ist physisch
Nicht nur spirituelle Anziehung
Ich hör dich kommen, wenn ich zum Essen rufe
Mein Phaser steht auf Betäuben
Jetzt haben wir Spaß
Meine Leute sind bereit
Baby, willst du mitfahren?
Die Party pocht, aber wir müssen abdampfen
Ich brauch ein Wunder
Dreh es etwas lauter
Das Dach brennt
Wir sind
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir wissen, wie wir deine Party rocken
Körper zu Körper

Funky zu Funky
Wir wissen wie
Wir wissen, wie wir deine Party zerstören
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir wissen, wie wir deine Party rocken
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir kommen in dein Haus
Wir wissen, wie wir deine Party zerstören
Noch eine Line gezogen
Schaffe einen ewigen Flow
Meine Mama sagte
Um Dinge zu erledigen
Musst du zur Schule gehen
Wirst keinen Spaß haben
Meine Mama sagte
Du bist noch zu jung
Musst langsamer machen
Wirst keinen Spaß haben
Meine Mama sagte
Um Dinge zu erledigen
Musst du zur Schule gehen
Wirst keinen Spaß haben
Meine Mama sagte
Du bist noch zu jung
Musst langsamer machen
Wirst keinen Spaß haben
Nein, nein
Denn wir sind
Denn wir sind
Denn wir sind
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir rocken deine Party
Körper zu Körper
Funk zu Funky
Wir rocken deine Party