Текст и перевод песни Samantha Mumba - Body II Body

Written by l. burton, s. skarbek, d. bowie
Mama said
Don't you play around town
But I just can't control myself
Picking up that boy tonight
Ain't gonna put him down 'til it feels all right
People stop and stare
'Cause looking is fair
Come on over baby let me show you how I care
It's getting hot in here
My biorhythm's jumping
Got my circulation pumping
We are
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body
Funky to funky
We know how
We know how we're wreckin up your party
It's physical
Not just spiritual attraction
I hear you coming when I ring the dinner bell
Got my phazer set to stun
Now we're gonna have some fun
I got my people up inside
Baby wanna ride
Party's fairly jumping but we're gonna have to slide
I need a miracle
Turn it up a little higher
The roof is on fire
We are
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body

Funky to funky
We know how
We know how we're wreckin up your party
Body to body
Funk to funky
We know how to rock your party
Body to body
Funk to funky
We're coming in your house
We know how we're wreckin up your party
Struck out another line
Making an all time flow
My mama said
To get things done
You gotta go to school
Ain't gonna have no fun
My mama said
You're still too young
You gotta slow it down
Ain't gonna have no fun
My mama said
To get things done
You gotta go to school
Ain't gonna have no fun
My mama said
You're still too young
You gotta slow it down
Ain't gonna have no fun
No no
Cos we are
Cos we are
Cos we are
Body to body
Funk to funky
We'r gonna rock your party
Body to body
Funk to funky
We'r gonna rock your party

Автор: Л. Бертон, С. Скарбек, д. Боуи
Мама сказала:
Разве ты не играешь в городе?
Но я просто не могу себя контролировать.
Забираю этого парня сегодня вечером.
Я не собираюсь его отпускать, пока все не станет хорошо.
Люди останавливаются и смотрят.
Потому что смотреть-это честно.
Иди сюда детка позволь мне показать тебе как я люблю тебя
Здесь становится жарко.
Мой биоритм скачет.
У меня закачалось кровообращение
Мы
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы знаем как раскачать вашу вечеринку
Тело к телу.
От фанки до фанки
Мы знаем как
Мы знаем как испортим твою вечеринку
Это физическое
Это не просто духовное влечение.
Я слышу, как ты идешь, когда звоню в колокольчик к обеду.
Я настроил свой фазер на оглушение
Теперь мы немного повеселимся.
Я собрал своих людей внутри.
Детка, хочешь прокатиться верхом?
Вечеринка довольно веселая, но нам придется скользить.
Мне нужно чудо.
Сделай звук чуть громче
Крыша в огне.
Мы
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы знаем как раскачать вашу вечеринку
Тело к телу.

От фанки до фанки
Мы знаем как
Мы знаем как испортим твою вечеринку
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы знаем как раскачать вашу вечеринку
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы идем к тебе домой.
Мы знаем как испортим твою вечеринку
Вычеркнул еще одну строчку.
Создание постоянного потока времени
Мама сказала:
Чтобы все сделать.
Тебе нужно идти в школу.
Я не собираюсь веселиться.
Мама сказала:
Ты еще слишком молода.
Ты должен притормозить
Я не собираюсь веселиться.
Мама сказала:
Чтобы все сделать.
Тебе нужно идти в школу.
Я не собираюсь веселиться.
Мама сказала:
Ты еще слишком молода.
Ты должен притормозить
Я не собираюсь веселиться.
Нет-нет
Потому что мы ...
Потому что мы ...
Потому что мы ...
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы зажжем твою вечеринку!
Тело к телу.
От фанка до фанка
Мы зажжем твою вечеринку!