Текст и перевод песни Samantha Mumba - COOL

COOL

КРУТО

Saturday night with no makeup

Субботний вечер без макияжа

Grabbing my waist as we make love

Ты обнимаешь меня за талию, когда мы занимаемся любовью

Whisper in your ear and tell you everything I like

Шепчу тебе на ухо всё, что мне нравится

We gone be here for a minute

Мы задержимся здесь на минутку

Baby spin it twice

Детка, прокрути это дважды

And another time

И ещё раз

Cos when you′re inside

Потому что, когда ты внутри

That beat go

Этот ритм звучит

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Aye aye aye aye

Ай, ай, ай, ай

Go right right right yeah

Делай правильно, правильно, правильно, да

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Please don't get left out

Пожалуйста, не оставайся в стороне

Aye aye

Ай, ай

Hit that shit so

Зажигай так

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Aye aye aye aye

Ай, ай, ай, ай

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You′re so cool can you make me cool

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой?

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You're so cool a whole mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You're so cool can you make me cool

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой?

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You′re so cool a whole mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You′re so cool can you make me cool

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой?

Aha aha aha

Ага, ага, ага

You're so cool a whole mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение

Mood

Настроение

It′s Saturday night with no make up, no make up

Субботний вечер без макияжа, без макияжа

Grabbin my waist and we make love

Ты обнимаешь меня за талию, и мы занимаемся любовью

Try to fight it but I like it so just gimme more, gimme more

Пытаюсь сопротивляться, но мне это нравится, так что давай ещё, давай ещё

I ain't even trynna hide it meet me on the floor, on the floor

Я даже не пытаюсь это скрывать, встретимся на танцполе, на танцполе

Tell me what you like, tell me what you like baby

Скажи мне, что тебе нравится, скажи мне, что тебе нравится, детка

Cos when you′re inside

Потому что, когда ты внутри

That beat go

Этот ритм звучит

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Aye aye aye aye

Ай, ай, ай, ай

Go right right right yeah

Делай правильно, правильно, правильно, да

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Please don't get left out

Пожалуйста, не оставайся в стороне

Aye

Ай

Hit that shit so

Зажигай так

Right right go right right

Правильно, правильно, делай правильно, правильно

Go right right right

Делай правильно, правильно, правильно

Yeahhh

Дааа

You′re so cool can you make me cool, can you make me cool baby

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой, можешь сделать меня крутой, детка?

You're so cool a whole mood, you a mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение, ты создаёшь настроение

You're so cool can you make me cool, can you make me cool, you a mood

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой, можешь сделать меня крутой, ты создаёшь настроение

You′re so cool a whole mood, you a mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение, ты создаёшь настроение

You′re so cool can you make me cool, can you make me cool

Ты такой крутой, можешь сделать меня крутой, можешь сделать меня крутой

You're so cool a whole mood

Ты такой крутой, создаёшь целое настроение

You a mood

Ты создаёшь настроение

And get it on tonight