Текст и перевод песни Samantha Mumba - The Boy (Remix)
Checkin'
you
walkin'
round
in
ya
Timbs
and
Я
смотрю,
как
ты
ходишь
в
своих
"Тимбах",
и
I
must
admit
that
you're
looking
kind
of
fly,
man
Должен
признать,
что
ты
выглядишь
как
муха,
чувак
Rough
boy,
tough
boy
attitude
and
Грубый
мальчик,
жесткое
отношение
к
мальчику,
и
You
gotta
know
that
I
wanna
be
down
and
Ты
должен
знать,
что
я
хочу
быть
внизу
и
...
(Ooh)
Look
at
you
bling-blinging
(О-О-О)
посмотри,
как
ты
сверкаешь-сверкаешь
(Ooh)
You
got
me
feening
(О-О-О)
ты
заставляешь
меня
нервничать.
(Ooh)
Inside
I'm
screaming
(Ох)
внутри
я
кричу.
(Ooh)
Boy
(О-О-О)
Мальчик
I
can't
maintain
when
I
hear
your
name
Я
не
могу
удержаться,
когда
слышу
твое
имя.
Cause
you
got
it
and
I
want
it
Потому
что
у
тебя
это
есть
и
я
хочу
этого
Boy,
you're
what
I'm
looking
for
Парень,
ты-то,
что
я
ищу.
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
The
next
day,
you
came
by
looking
nice
man
На
следующий
день
ты
пришел,
симпатичный
парень.
I
peeped
the
ice
in
your
ring
and
cross
and
Я
разглядел
лед
в
твоем
кольце
и
кресте.
I
wanna
know,
can
you
come
back
by
and
Я
хочу
знать,
можешь
ли
ты
вернуться,
и
The
way
I'm
feeling
makes
me
wanna
get
down
and
То,
как
я
себя
чувствую,
заставляет
меня
хотеть
спуститься
вниз
и
...
(Ooh)
Can't
stop
what
I'm
feeling
(Ох)
не
могу
остановить
то,
что
чувствую.
(Ooh)
You
got
me
daydreaming
(Ох)
ты
заставляешь
меня
мечтать
наяву.
(Ooh)
Inside
I'm
screaming
(Ох)
внутри
я
кричу.
(Ooh)
I
like
what
I'm
seeing
(Ох)
мне
нравится
то,
что
я
вижу.
I'm
swept
away
by
your
dismay
Я
поражен
твоим
смятением.
Cause
you
got
it
and
I
want
it
Потому
что
у
тебя
это
есть
и
я
хочу
этого
Boy,
you're
what
I'm
looking
for
Парень,
ты
тот,
кого
я
ищу.
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
I
love
the
way
you
are
Я
люблю
тебя
такой
какая
ты
есть
I
love
the
way
you
talk
Мне
нравится,
как
ты
говоришь.
Oh
boy,
oh
boy
О
боже,
о
боже
Spin
it
for
me
won't
ya
Покрути
его
для
меня
а
You
wanna
be
my
chick,
well
you
can
be
my
chick
Ты
хочешь
быть
моей
цыпочкой,
что
ж,
ты
можешь
быть
моей
цыпочкой.
I'll
break
you
off
with
some
loving
that
you
just
can
not
resist
Я
порву
тебя
с
такой
любовью,
что
ты
просто
не
сможешь
устоять.
And
girl
you
won't
forget,
this
type
of
loving
rare
И,
девочка,
ты
не
забудешь,
такой
тип
любви
редок.
You'll
be
outta
cause
the
way
that
Willy
make
you
scream
Ты
уйдешь
потому
что
то
как
этот
Вилли
заставляет
тебя
кричать
The
way
that
Willy
make
you
cream,
I'll
really
make
a
scene
То,
как
Вилли
сделает
из
тебя
сливки,
я
действительно
устрою
сцену.
That
you
in
heaven
but
this
time
it
wasn't
just
a
dream
Что
ты
на
небесах
но
на
этот
раз
это
был
не
просто
сон
It's
actuality
and
my
formality
Это
реальность
и
моя
формальность.
Is
to
caress
your
mutuality
and
sexuality
Это
ласкать
вашу
взаимность
и
сексуальность.
(So
soft)
You
want
me
boo
(Yes
I
do)
(Такая
нежная)
ты
хочешь
меня,
бу
(да,
хочу).
I
want
you
to
(You
really
do)
Я
хочу,
чтобы
ты
это
сделал
(ты
действительно
хочешь).
Yeah,
that's
correct
Да,
это
так.
Wanna
connect
with
you
and
neck
with
you
Хочу
соединиться
с
тобой
и
обнять
тебя.
And
it
be
natural,
so
natural,
pleasurable,
fantastical
И
это
будет
естественно,
так
естественно,
приятно,
фантастично.
It's
no
mystery,
baby
Это
не
тайна,
детка.
You're
my
fantasy,
baby
Ты-моя
фантазия,
детка.
It's
our
destiny,
baby
Это
наша
судьба,
детка.
Cause
you
got
it
and
I
want
it
Потому
что
у
тебя
это
есть
и
я
хочу
этого
Boy,
you're
what
I'm
looking
Парень,
ты
тот,
кого
я
ищу.
All
I'm
looking
for
Все,
что
я
ищу.
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
A
thug
boy,
a
tough
boy
Парень-бандит,
крутой
парень.
A
rough
boy,
my
kind
of
boy
Грубый
парень,
в
моем
вкусе.
A
cute
boy,
a
hit
boy
Милый
мальчик,
мальчик-убийца.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend,
boy?
О,
ты
должен
быть
моим
парнем,
парень?
My
kinda
man
Мой
тип
мужчины
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя.
Be
my
boyfriend
Будь
моим
парнем.
I'll
be
your
girlfriend
Я
буду
твоей
девушкой.
Oh,
you
should
be
my
boyfriend
О,
ты
должен
быть
моим
парнем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Mayfield, Teddy Riley, Roy Hamilton, Ernest Earl Dixon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.