Текст и перевод песни Samantha Mumba - Wish Upon a Star

Wish Upon a Star

Remember when I said I wont miss you
The truth is that I do
I never stopped thinking about you

We are meant together the two of us are bound
Now it seems like forever I cant get you off my mind

If I could wish upon a star
Then I would hold you in my arms
And I know we could love once again

If I could turn the hands of time
Then you would love to still be mine
Baby I would be right where you are
If I could wish upon a star

It obvious and everyone one can see
Baby you and I are truly meant to be
But nothing turns out right
If only I could make you realize
If only time could give us just another chance
Id prove it all to you

If I could wish upon a star
If I could turn the hands of time
Then Id be in your arms again

If I could wish upon a star
Then I would hold you in my arms
And I know we could love once again

If could turn the hands of time
Then you would love to still be mine
Baby I would be right where you are
If I could wish upon a star

If I could wish upon a star

J'aimerais pouvoir faire un vœu

Tu te souviens quand j'ai dit que je ne t'aimerais pas
La vérité c'est que je le fais
Je n'ai jamais arrêté de penser à toi

Nous sommes destinés à être ensemble, nous deux, nous sommes liés
Maintenant, ça me semble être une éternité, je ne peux pas te sortir de la tête

Si je pouvais faire un vœu sur une étoile
Alors je te prendrais dans mes bras
Et je sais que nous pourrions nous aimer à nouveau

Si je pouvais remettre les aiguilles du temps en arrière
Alors tu aimerais encore être avec moi
Mon chéri, je serais juste là où tu es
Si je pouvais faire un vœu sur une étoile

C'est évident et tout le monde peut voir
Mon chéri, toi et moi, nous sommes vraiment destinés à être ensemble
Mais rien ne se passe comme prévu
Si seulement je pouvais te faire réaliser
Si seulement le temps pouvait nous donner une autre chance
Je te le prouverais

Si je pouvais faire un vœu sur une étoile
Si je pouvais remettre les aiguilles du temps en arrière
Alors je serais à nouveau dans tes bras

Si je pouvais faire un vœu sur une étoile
Alors je te prendrais dans mes bras
Et je sais que nous pourrions nous aimer à nouveau

Si je pouvais remettre les aiguilles du temps en arrière
Alors tu aimerais encore être avec moi
Mon chéri, je serais juste là où tu es
Si je pouvais faire un vœu sur une étoile

Si je pouvais faire un vœu sur une étoile