Dat Ik Op Je Wacht - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Dat Ik Op Je Wacht

Ik sloof me uit om de seconde
Ik heb nog nooit, zo raar gedaan
En ik kom amper uit mijn woorden,
Iedere keer, kijk jij me aan.
Ik heb het warm en koud en alles gaat fout, wat is dit?
Ben buiten bereik, als jij mij aan kijkt, klap ik dicht.
Maar schat wat jij precies met mij doet, weet ik niet. Ohhh
Schat je hoeft niet lang te blijven
Zolang je dr even bent
Door jou gaat mijn zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet... dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Je hebt me door, ik weet het zeker
Want ieder weekend is het bijna raak
En ik sta op het punt van breken
Als je weer eens, zo voor me staat
Hoe jij naar me lacht, en niet te verdacht een hint geeft
En als je mij aanraakt als ik naast je sta, word ik week.
Maar schat wat jij precies met mij doet, weet ik niet. Ohhh
Schat je hoeft niet lang te blijven,
Zolang je dr even bent
Door jou gaat mijn zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet... dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht

Dass Ich Auf Dich Warte

Ich gebe jede Sekunde alles
Ich habe mich noch nie so seltsam benommen
Und ich bringe kaum meine Worte heraus,
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst.
Mir ist heiß und kalt und alles geht schief, was ist das?
Bin völlig von der Rolle, wenn du mich ansiehst, mache ich dicht.
Aber Schatz, was genau du mit mir machst, weiß ich nicht. Ohhh
Schatz, du musst nicht lange bleiben
Solange du nur kurz da bist
Durch dich scheint meine Sonne wieder
Du bist für mich vorbestimmt
Ich muss nicht lange mit dir sprechen
Selbst wenn du nur Hallo sagst
Möchte ich, dass du weißt... dass ich auf dich warte
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dass ich auf dich warte
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dass ich auf dich warte
Du hast mich durchschaut, da bin ich mir sicher
Denn jedes Wochenende ist es fast soweit
Und ich stehe kurz davor zu zerbrechen
Wenn du wieder mal so vor mir stehst
Wie du mich anlächelst, und nicht zu verdächtig einen Hinweis gibst
Und wenn du mich berührst, wenn ich neben dir stehe, werde ich weich.
Aber Schatz, was genau du mit mir machst, weiß ich nicht. Ohhh
Schatz, du musst nicht lange bleiben,
Solange du nur kurz da bist
Durch dich scheint meine Sonne wieder
Du bist für mich vorbestimmt
Ich muss nicht lange mit dir sprechen
Selbst wenn du nur Hallo sagst
Möchte ich, dass du weißt... dass ich auf dich warte
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dass ich auf dich warte
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dass ich auf dich warte
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dass ich auf dich warte