Kol Elly Fat - Samar Tarik перевод на русский

Kol Elly Fat

كل اللي فات إثبات إن الحياة هتمُر
وإن الوجع لو بات بيقل منه المُر
كل اللي فات إثبات إن الحياة هتمُر
وإن الوجع لو بات بيقل منه المُر
كل اللي كان بيضُر دلوقتي مش حاسُه
كل اللي كان بيكُر من أصله بتقُصه

فـ بقيت في نفسك بس والنفس أمّارة
ما بقيتش عايز حد وخسارة بخسارة
فـ بقيت في نفسك بس والنفس أمّارة
ما بقيتش عايز حد وخسارة بخسارة
كل اللي فات إثبات إن اللي فات ده بجد

فـ إتبقى منك إيه والحلم كان ع القد
كل أمّا تمشي طريق تلقى الطريق إتسد
ما بقيتش غاوي الحلم وبتصحى من نُصه
غميت عيون الناس ولسه بيبصوا

فـ بقيت في نفسك بس والنفس أمّارة
ما بقيتش عايز حد وخسارة بخسارة
فـ بقيت في نفسك بس والنفس أمّارة
ما بقيتش عايز حد وخسارة بخسارة
كل اللي فات إثبات إن اللي فات ده بجد

ما بقيتش غاوي الحلم

Всё, что прошло

Всё, что прошло — доказательство, что жизнь пролетит,
И что боль, если ночь принесёт, станет слаще на вид.
Всё, что прошло — доказательство, что жизнь пролетит,
И что боль, если ночь принесёт, станет слаще на вид.
Всё, что ранило прежде, теперь не тронет меня,
Всё, что было враждой, обрезало само себя.

И ты остаёшься с собой, но душа — искуситель,
Не ищешь ни в ком ты отрады, увы, как обитель.
И ты остаёшься с собой, но душа — искуситель,
Не ищешь ни в ком ты отрады, увы, как обитель.
Всё, что прошло — доказательство: то было всерьёз.

Что ж осталось от нас, если мечты — пустой воз?
Каждый шаг — и дорога преградами тесно расто.
Не гонюсь за мечтой, просыпаюсь, не выспав всласть.
Я скрываю глаза, но всё видят мою страсть.

И ты остаёшься с собой, но душа — искуситель,
Не ищешь ни в ком ты отрады, увы, как обитель.
И ты остаёшься с собой, но душа — искуситель,
Не ищешь ни в ком ты отрады, увы, как обитель.
Всё, что прошло — доказательство: то было всерьёз.

Не гонюсь за мечтой...