7 Snin - Samara перевод на немецкий

7 Snin

N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib
N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib

Denya bla bik dlam
Mafamech dmou3
Mayewfach leklam
Insan wmanich masno3
Kan tchouf la7lam
Machi blach rjo3
Barcha nas ta3tini foji3a
No manich mawjou3

Otlobni matalan
Chnowa 7walek lasmar
Tawa kolha ba3det wensatni
Tawa wa7di nashar
Tfekarni matalan
Anti balak tesbar
Ana rani nkhamem fi omi
Ach khalani neskot

Ach khalani neskot net7amel
Menkom net3alem
Ned7ak net2alem
Wana klami kharej melgalb
Ghalet netkalem
3lihom ma t3amar
Anti li tfalem
Wenmout wel7a9i mansalem

Twa7achtek matalan
Mates2alch belbarcha
Balak ghodwa terja3
Khalitni nkhamem felkharja
Tfaker matalan
Kont n7abek barcha
Balak tawa nsit
Wtetsawer ana bach nensa

N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib
N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib

Twa7acht lama wes7abi
Twa7acht l3ila we9rabi
Ynesouni fi ta3bi
Weli ba3ni ykhoun li ba3di
Mardi khtir no mech ya3di
N7awel bach nowfi bwa3di
Ned7ak fi ta3bi
Nchouf fi tsawer soghri yzid la3bi

Wana mchit beniya
3andi 7ouma wsiya
N3ich fe3riba nta3ab fik
Ya, jomhour mab3adch 3iya
Kol sba7 we3chiya wrak 7wem tedrob 3lik
Kan kida9et bik denya
Di9ek jemla mata7kihch
Kan ma 7aset bik bnaya
Y7abo lghonya mais ma3lich
Mech kitakhser mal denya
Bous le7nina wmatebkich
Fama nas nsatni ftanya
3id miladi lyoum lamit

Twa7achtek omi wekhwati
Baba fdahri kitwati
Nwasi fgalbi weskati
Mansit lcouba wekhwati
Mansal BOURGUIBA, ti bladi
Rapi wsoghri wendadi
7 snin wmoch 3adi
L'album taw yahbet katwali

N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib
N7ab narja3lek mada biya
Ama tawa lwa9t s3ib s3ib s3ib
F3id miladi anti hdiya
Tmanit bjambi tkoun 9rib 9rib 9rib

Oh, oh, oh, oh

7 Jahre

Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah
Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah

Die Welt ohne dich ist dunkel
Es gibt keine Tränen
Die Worte enden nicht
Ich bin ein Mensch und nicht künstlich
Wenn du die Träume siehst
Ich gehe ohne Wiederkehr
Viele Leute bereiten mir Kummer
Nein, ich bin nicht verletzt

Frag mich zum Beispiel
Wie geht es dir, mein Braunhaariger?
Jetzt haben mich alle verlassen und vergessen
Jetzt bleibe ich alleine wach
Erinnerst du dich zum Beispiel an mich?
Vielleicht kannst du es ertragen
Ich denke an meine Mutter
Was hat mich dazu gebracht zu schweigen?

Was hat mich dazu gebracht, zu schweigen und zu ertragen?
Von euch lerne ich
Ich lache und leide
Und meine Worte kommen von Herzen
Es ist falsch, wenn ich rede
Mach dir keine Sorgen um sie
Du bist diejenige, die versteht
Und ich sterbe, ohne mein Recht aufzugeben

Ich vermisse dich zum Beispiel
Frag nicht zu viel
Vielleicht kommst du morgen zurück
Du hast mich dazu gebracht, an das Weggehen zu denken
Denk zum Beispiel daran
Ich habe dich sehr geliebt
Vielleicht hast du es jetzt vergessen
Und du denkst, dass ich vergessen werde

Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah
Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah

Ich vermisse die Treffen und meine Freunde
Ich vermisse die Familie und meine Verwandten
Sie trösten mich in meiner Müdigkeit
Und wer mich verkauft hat, betrügt den, der nach mir kommt
Meine Krankheit ist schwer, nein, sie geht nicht vorbei
Ich versuche, mein Versprechen zu halten
Ich lache in meiner Müdigkeit
Ich sehe die Bilder meiner Kindheit, und mein Spiel nimmt zu

Und ich ging mit guten Absichten
Ich habe ein Viertel und ein Vermächtnis
Ich lebe in der Fremde und mühe mich für dich ab
Ja, mein Publikum, habt keine Angst mehr
Jeden Morgen und Abend gibt es Viertel, die für dich schlagen
Wenn dich die Welt bedrückt
Sprich nicht über deinen Kummer
Wenn ein Mädchen es nicht für dich empfunden hat
Sie lieben das Lied, aber egal
Es ist nicht so, dass du die Welt verlierst
Küss die Sanfte und weine nicht
Es gibt Leute, die mich sofort vergessen haben
Heute ist mein Geburtstag, ich habe gesammelt

Ich vermisse dich, meine Mutter und meine Geschwister
Mein Vater steht hinter mir, wenn ich müde bin
Ich tröste mein Herz und schweige
Ich habe die Kuppel und meine Brüder nicht vergessen
Ich vergesse BOURGUIBA nicht, mein Land
Mein Rap, meine Kindheit und mein Club
7 Jahre und es ist nicht normal
Das Album kommt jetzt, wenn du zurückkommst

Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah
Ich möchte zu dir zurückkehren, wenn ich könnte
Aber jetzt ist die Zeit schwierig, schwierig, schwierig
An meinem Geburtstag bist du mein Geschenk
Ich wünschte, du wärst in meiner Nähe, nah, nah

Oh, oh, oh, oh