Samara - Le Dem (feat. Didine Canon 16) - перевод текста песни на русский

Maw dalmouna

Наша скорбь

N3ichou fi rojla ltawa fel 7oma

Мы живем в деньгах, потерянных в толпе

3echna fel 7abs maw 9ahrouna

Мы в ловушке, и никто нас не освобождает

Ltaw pistola conter la7kouma

Пистолет нацелен на вас

Tawa la7am stup fe fi doura

Сейчас с нами играют

N3ichou fel gang ndawer fel koura

Мы живем в банде, ищем мяч

Dalamouna

Наше горе

Hadou ghamouna wlad l9ahb

Это наша печаль, дети дьявола

Khamalouna

Наши мучения

Tahna fi 9tti3 lghrab selsalouna

Мы в тюрьме Запада, они нас заперли

Sa7bi f di9 makach s7ab ghara9ouna

Мой друг, у меня нет проблем, они меня окружают

Fach fayetna fach

Что с нами случилось

Nass bekri 9alou fina ma ysalou

Люди раньше говорили о нас, но теперь они не спрашивают

L'equipe raba7 ma tbadlhach

Наша команда сильна, не меняется

Nwassik litima ma teghbenhach

Я доставлю тебе радость, не разочарую тебя

Sa7bi l9a7ba ma t7albhach

Мой друг, не ищи неприятностей

7na ndirou l mara li madawach

Мы делаем это для женщины, которая не сумасшедшая

Wlid l kiya li ma tebrach

Сын бога, который никогда не сбежит

Nawja3 l 9a7 tabki ki ma jach

Девушка скучает, когда он не приходит

Asabri chuiya

Подожди немного

M3a had les poc ma tkomparinach

Не сравнивай себя с этими шлюхами

Thawech ki tir inod i3ou3ch

Замолчи, пока тебя не убили

Sa7bi fi 7kaytek ma 9owdnach

Мой друг, в твоем горе я не одинок

F di9 ma rondinach

В тюрьме нас нет

Nta wa7dek fel bara w matmarkinach

Ты один в этом мире, и никто не замечает

Wallah ma nsitch 7ouma wzni9 m3aya la famille

Клянусь, я никогда не забуду тот день, когда был с семьей

Lbayda ma bghitch 7rab w dawla 3lina tetchemi

Я не хочу этой белой жизни, и государство нас преследует

Lkhayeb ma nwitch 3andi omi wrabi 9odami

Я не забуду изменщиков, моя мама и Бог мой свидетели

N3ich f 7arb galb ksou7 7gartou linsani

Я живу в пустыне, мое сердце разбито, я потерял свою любовь

Klina darb 3achna fi tyou7 3chertkoum akhtani

Мы все здесь, моя сестра, в тюрьме

N3acher r rjal todrob kartouch wetfhem l m3ani

Мы учимся быть мужчинами, стреляем из пистолета и понимаем смысл

N3ich l fou9r mech mouchkil flouss chitankom barani

Мы живем в бедности, не проблема, вы можете считать наши деньги

Win taw jemla ma 3anyitch dakhl fel money

Где твоя толпа, я не заинтересован в деньгах

7achicha le sem

Samara le dem na3rfo les hommes

Wa7di o n3oum

Sa7bi ousbou3 ma jani noum

50 gram

Hiya fidèle o ana bedal nriski 3lajalek

Oh la la

О боже

Lbayda oh la la

Белый цвет, о боже

Oh la la

О боже

Niko l 7ala oh la la

Я сверху, о боже

Oh la la

О боже

Lbayda oh la la

Белый цвет, о боже

Dribli babak 9ala3lou ki Dybala

Дриблинг вокруг твоего отца, как Дыбала

Menkoum ich rit

Кто смеется

Chikha tasti7 barcha tasti7

Девушка, окунись, окунись

Chorta tasri7

Полиция патрулирует

Tafja3 tsi7 bjounta w ti7

Машина едет на большой скорости

T3alm ya 9bi7

Узнай, мой друг

Nodrob f s7i7 elbes ki tchi7

Мы стреляем по тем, кто одет как ты

Ndawr fi jwanat wa7di fel 7ouma

Ищем в ночных клубах одного на ночь

Lbard w ri7

Холод и снег

Ouais ouais ouais

Да, да, да

Ach ta3ref mel ham

Что вы знаете о жизни

Chat3ref mel fa9r

Разве вы знаете о бедности

Chat3ref mel 7out

Вы знаете о нищете

Chat3ref me dam

Вы знаете о крови

Chat3ref mel ghadra l9adi ki 7kem

Вы знаете о предательстве, которое причиняет боль

L7akm zdam

Ударьте их

Beli na3mel fiha flous mansalm fi 7wem

Я сделаю это ради денег, не думая

Rajel mchit

Мужчина ушел

Ntouma ghadara t7ebou ka7ka7

Вы, предатели, хотите шумихи

Omi bakit 7abs w3adit

Моя мать плачет, любовник уходит

7abs wnerta7

Любовь и измена

Enti ma nsit

Ты, я не забыла

Khwati 3adit Cuba nerte7

Братья отправились на Кубу в поисках свободы

Sekra wdetni nor9od sbe7

Пьяный и одинокий, я проснулся утром

Chaft li tar tayroh

Я купил тебе новую машину

Chaft l7or 3aybouh

Я купил тебе часы

Li b3a9lou mardouh

Те, кто продают их, больны

F bladkoum rajel talbouh

В вашей стране ищут человека

Oh la la

О боже

Lbayda oh la la

Белый цвет, о боже

Oh la la

О боже

Niko l 7ala oh la la

Я сверху, о боже

Oh la la

О боже

Lbayda oh la la

Белый цвет, о боже

Dribli babak 9ala3lou ki Dybala

Дриблинг вокруг твоего отца, как Дыбала

Maw dalmouna

Наша скорбь

N3ichou fi rojla ltawa fel 7oma

Мы живем в деньгах, потерянных в толпе

3echna fel 7abs maw 9ahrouna

Ltaw pistola conter la7kouma

Pistola conter la7kouma

Tawa la7am stup fe fi doura

N3ichou fel gang ndawer fel koura

Samara - Le Dem (feat. Didine Canon 16)

Текст и перевод песни Samara - Le Dem (feat. Didine Canon 16)

Альбом