Текст и перевод песни SAMARA - Yammi

Yammi

ايي
مممم

تحبو الحرب تحبو نموتو
مخلي للعزوزة فوطو
و الحرام ما نفعنا بوتو
اوه

يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
و بلاد لزتك باش تغور
يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
و بلاد لزتك باش تغور

تخدر يا تستعمل شيخا ولا تسطك
و اللميما بالقفف تصبر
زيد الباب علينا تسكر
قدر مع الاحناش لازمك ذيب تعسش متنكر
فما وجيعا وسط القلب صعيب تتسكر
قداش من واحد في مخو يبات يفكر
اوه
يبات يفكر بالي بوه خلاه و خلا الدنيا فيه يتعثر
يين الزناقي و البياسا و العدلية تحصر
يتمنى فالموت و زيد في القعدا شقف تكسر
شباش تفسر

تحبو الحرب تحبو نموتو
مخلي للعزوزة فوطو
و الحرام ما نفعنا بوتو
اوه

يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
و بلاد لزتك باش تغور
يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
و بلاد لزتك باش تغور

تذكر و الي عندو فلوس علينا تكبر
كان المحنى خذاتو يبات يسطر
و الي حسد شبيه ينبر
تحندر فلوس السلعا يداوي بيها فاللحنينا
هاكا الشارع و الي عطانا ربي رضينا
انسى الدنيا برا حوما نشالله زينا
اوه نشالله زينا

نتعدو مالغصرة و الحيوط لي تكالي فينا
من البلاد ما ربحنا و احنا والي يسمو فينا
هاو كي تواتي تحلى و الي احلى شعندك قيما
شباش تفسر

تحبو الحرب تحبو نموتو
مخلي للعزوزة فوطو
و الحرام ما نفعنا بوتو
اوه

يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
و بلاد لزتك باش تغور
يامي لحرام يزينا خاسرين
و حومنا وحلت تبات تدور
تي ماهي ثنية و ربي قاصدين
وبلاد لزتك باش تغور

Yammi

Oui
Mmm

Tu aimes la guerre, tu aimes mourir ?
Tu laisses l'amour pour un portrait ?
Le mal ne nous a pas aidés
Oh

Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce
Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce

Sois endormi ou utilise un vieux remède, ne te plains pas
Et les problèmes, prends-les avec patience
Ferme la porte sur nous
Avec les sauvages, il te faut un loup pour survivre, ne le nie pas
Il y a une douleur au cœur qui est difficile à supporter
Combien de personnes restent éveillées dans leurs pensées ?
Oh
Elles restent éveillées en pensant à celui qu'il a laissé derrière et qui a laissé le monde le faire trébucher
Où sont les honnêtes gens et la justice, ils sont serrés
Il rêve de la mort et, dans le silence, il casse le cristal
Les paroles sont vaines

Tu aimes la guerre, tu aimes mourir ?
Tu laisses l'amour pour un portrait ?
Le mal ne nous a pas aidés
Oh

Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce
Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce

Souviens-toi, celui qui a de l'argent se moque de nous
S'il était au pouvoir, il passait ses nuits à écrire
Et celui qui envie son semblable se dépêche
L'argent du commerce guérit la douleur
Voilà la rue et ce que Dieu nous a donné, nous l'acceptons
Oublie le monde extérieur, j'espère que nos rêves seront beaux
Oh, j'espère que nos rêves seront beaux

Nous vaincrons la faim et les murs qui nous entourent
Le pays ne nous a pas aidés et nous sommes ceux qui luttent pour lui
Ce qui est beau, se nourrit de ce qui est beau, et ce qui est beau, c'est ce que tu possèdes
Les paroles sont vaines

Tu aimes la guerre, tu aimes mourir ?
Tu laisses l'amour pour un portrait ?
Le mal ne nous a pas aidés
Oh

Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce
Yammi, le mal nous rend perdants
Et nos rêves tournent sans cesse
Rien n'est facile, Dieu nous a destinés
Et le pays pour lequel tu as tant lutté, il s'enfonce