Samara Cyn - Moving Day - перевод текста песни на русский

Moving Day - Samara Cynперевод на русский




Moving Day
День Переезда
Yeah
Ага
Jump out, hop out, they put the whip up
Выпрыгиваю, выхожу, они ставят тачку
Smooth bucket 'tween Porsche, Rovers, Corvetted killas
Четкая тачка меж Порше, Роверов, Корветов-убийц
Walk in, "Damn, she fire", yeah, this a stick-up
Вхожу, "Черт, она огонь", да, это ограбление
Daddy once told me, "The cool can't be bought, it's with you"
Отец однажды сказал мне: "Крутость не купишь, она в тебе"
It's on you like black on ice, like white on rice, or ice on blacks
Она на тебе, как черное на льду, как белое на рисе, или лед на черных
Like cool on cats, you got it?
Как крутость на котах, понял?
Watched the movie 'Ray', now I don't see no complications
Посмотрела фильм 'Рэй', теперь не вижу никаких сложностей
Instead, I keep an ear out, still don't mind them conversations
Вместо этого держу ухо востро, все еще не против тех разговоров
Right, wrong, they gon' fawn for you
Прав ты или нет, они будут лебезить перед тобой
Keep closed, when doors open, they flock to you
Держись закрыто, когда двери открываются, они слетятся к тебе
Backbone, you ain't got it, they gon' do you
Стержень, если у тебя его нет, они тебя поимеют
Keep the onion on you, these bitches made to screw you
Будь настороже, эти суки созданы, чтобы тебя кинуть
Saty running 'til hallelujah or milli quadruple mula
Продолжаю бежать до аллилуйи или учетверенных миллионов бабла
Controller of my medulla 'til I can go buy Abuja
Контроллер моей медуллы, пока не смогу пойти и купить Абуджу
Make niggas sick to they stomach
Делаю так, что парней тошнит до живота
Give 'em blookah blookah blookahs
Даю им бах-бах-бах
That's gon' move 'em out my way
Это уберет их с моего пути
Tell the DJ let them speakers blow and move 'em out my face, nigga
Скажи диджею, пусть колонки взорвутся и уберет их с глаз моих долой, парень
(Moving)
(Двигаюсь)
It's your motherfucking moving day
Это твой гребаный день переезда
Now, you ain't got to go home, but
Теперь тебе не обязательно идти домой, но
But you gon' have to get the hell on, though
Но тебе придется убраться к черту отсюда, понял?
Move, bitch, get out the way
Двигай, сука, с дороги
Tell these punk bitches, "Get the fuck out my face"
Скажи этим мелким сукам: "Убирайтесь к черту с глаз моих"
Move, bitch, get out the way
Двигай, сука, с дороги
Tell these punk bitches, "Get the fuck out my face"
Скажи этим мелким сукам: "Убирайтесь к черту с глаз моих"
Yeah, whoa
Ага, воу
Just catch a glimpse of lil' baby in her 20's
Просто мельком взгляни на малышку, которой за 20
She ain't really supposed to be here
Ей на самом деле не положено быть здесь
Should've got shot down in that closet by hooded niggas
Должна была быть застрелена в том шкафу парнями в капюшонах
Should've got shot down with Sheeky outside my apartment
Должна была быть застрелена вместе с Шики у моей квартиры
Should've faded up that bitch Jacey when she fucked Dre 'cause I fucked Dre
Должна была навалять той суке Джейси, когда она трахнула Дре, потому что я трахнула Дре
But didn't want to let on, I was hurt by what some nigga say
Но не хотела показывать виду, что меня задело то, что сказал какой-то парень
But really, it was principle, still think about that shit today
Но на самом деле, это был принцип, до сих пор думаю об этом дерьме
To think 'bout all the bitches earned my fade, but I just walked away
Подумать обо всех суках, заслуживших от меня взбучку, но я просто ушла
My parents should've really been vlogging since I was little
Моим родителям стоило бы вести влог с тех пор, как я была маленькой
Been leading since I was little, ambitious since I was special
Была лидером с детства, амбициозна с тех пор, как была особенной
And wasn't just on my momma, my teachers said I was special
И не только по мнению мамы, мои учителя говорили, что я особенная
I pull from things as a child, I see now where moments scheduled
Я черпаю из детского опыта, теперь я вижу, где моменты были предначертаны
Exceed past expectations, the pastor said he saw something
Превзошла ожидания, пастор сказал, что он что-то видел
My journey wasn't just for nothing, them squabbles wasn't just for nothing
Мой путь был не просто так, те стычки были не просто так
That talk back ain't go for nothing, was always gon' win at something
То, что я огрызалась, было не зря, всегда должна была победить в чем-то
Was up to me what I wanted, been moving since just a youngin
От меня зависело, чего я хотела, двигалась с самой юности
Refuse to be someone stuck in time and never doing nothin'
Отказываюсь быть кем-то, кто застрял во времени и ничего не делает
Jump in the circle, get to sweating while I do my dougie
Запрыгиваю в круг, потею, пока танцую свой дагги
The heavy breathing, if I do it, I'm gon' do it, honey
Тяжелое дыхание, если я делаю это, я сделаю это как надо, милый
Whichever bets that form against me, you gon' lose yo' money
Какие бы ставки ни делали против меня, ты проиграешь свои деньги
Moving, moving, moving, moving, moving
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Bitch, get out the way
Сука, с дороги
Moving, moving, moving, moving, moving
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Bitch, get out my face
Сука, с глаз моих долой
Moving, moving, moving, moving, moving
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Bitch, get out the way
Сука, с дороги
Moving, moving, moving, moving, moving
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Bitch, get out my face
Сука, с глаз моих долой
Moving
Двигаюсь
It's your moving day
Это твой день переезда





Авторы: Samara Henderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.