Autumn Nocturne - Samara Joy перевод на немецкий

Autumn Nocturne

When autumn sings her lullaby
And green leaves turn to gold
Then I remember in September
You and I said goodbye
Whispering that we would be returning when autumn came again

Now autumn roams the hills once more
But you forgot your vow
And here am I, alone with only memories
Only lonely memories, autumn memories of you

Love when the leaves are turning
I get a hungry yearning for your arms
My love, when a heart is sober
It shadows bright October's golden charm

The evening breeze reminds me of
A night of love that we once knew!
Each tiny star is but a prayer
That when it's fall again, love will call again
And you'll be beside me
To make my autumn dreams
Come true!

Come true
Come true

Herbstnokturne

Wenn der Herbst sein Wiegenlied singt
Und grüne Blätter sich golden färben
Dann erinnere ich mich an den September
Als du und ich uns verabschiedeten
Flüsterten, dass wir zurückkehren würden, wenn der Herbst wiederkehrt

Nun streift der Herbst erneut durch die Hügel
Doch du vergaßt dein Versprechen
Und hier bin ich, allein mit nur Erinnerungen
Nur einsame Erinnerungen, Herbsterinnerungen an dich

Liebe, wenn die Blätter fallen
Verspüre ich ein sehnsüchtiges Verlangen nach deinen Armen
Mein Liebster, wenn ein Herz nüchtern ist
Überschattet es den goldenen Zauber des hellen Oktobers

Die Abendbrise erinnert mich an
Eine Nacht der Liebe, die wir einst kannten!
Jeder kleine Stern ist nur ein Gebet
Dass, wenn es wieder Herbst ist, die Liebe wieder ruft
Und du wirst neben mir sein
Um meine Herbstträume
Wahr werden zu lassen!

Wahr werden zu lassen
Wahr werden zu lassen