I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away The Key) - Samara Joy перевод на русский

I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away The Key)

I'm gonna lock my heart and throw away the key
I'm wise to all those tricks you played on me
And l'm gonna turn my back on love
Snub the moon above
Seal all my windows up with tin
So the love bug can't get in

And park my romance right along the curb
Hang a sign upon my heart "Don't you dare disturb"
And if I never fall in love again
That's soon enough for me
I'm gonna lock my heart and throw away the key

I'm gonna lock my heart and throw away the key
Because I'm wise to all those tricks you played on me
Gonna turn my back on love
Snub the moon above
Seal all my windows up with tin
So the love bug can't get in

And park my romance right along the curb
Hang a sign upon my heart "Don't you dare disturb"
And if I never, ever fall in love again
That's soon enough for me
I'm gonna lock my heart
Gonna lock my heart

Gonna lock my heart and throw away the key

Я закрою сердце на замок (и выброшу ключ)

Я закрою сердце на замок и ключ выброшу
Я знаю все уловки, что ты применял ко мне
И я повернусь спиной к любви
Отвергну луну в вышине
Окна жестью запечатаю
Чтоб жучок любви не проникал

Оставлю романтику у самой обочины
На сердце табличка: "Не смей беспокоить!"
И если больше не влюблюсь я
То будет в самый раз
Я закрою сердце на замок и ключ выброшу

Я закрою сердце на замок и ключ выброшу
Ведь знаю все уловки, что ты применял ко мне
Повернусь спиной к любви
Отвергну луну в вышине
Окна жестью запечатаю
Чтоб жучок любви не проникал

Оставлю романтику у самой обочины
На сердце табличка: "Не смей беспокоить!"
И если больше никогда не влюблюсь
То будет в самый раз
Я закрою сердце
Закрою сердце

Закрою сердце на замок и ключ выброшу