The Trouble with Me Is You - Samara Joy перевод на немецкий

The Trouble with Me Is You

I'm calling you up, but you're calling me down
I want you to smile, but you give me the frown
It's easy to see that the trouble with me is you
I'm taking you out, but you're taking me in
Calling it quits when I wanna begin
It's easy to see that the trouble with me is you

Just when I know that, my heart says go
You stop
Then when I start to feel high, you let me drop
With a flop

You're brushing me off, and you're leading me on
Tell me you'll stay, then I find that you're gone
It's easy to see why I happen to be so blue
'Cause the trouble with me is you

Just when I know that, my heart says go
You stop
Then when I start to feel high, you let me drop
With a flop

You're brushing me off, and you're leading me on
Tell me you'll stay, then I find that you're gone
It's easy to see why I happen to be so blue
'Cause the trouble with me, it's so easy to see
'Cause the trouble with me is you

Das Problem mit mir bist du

Ich rufe dich an, aber du ziehst mich runter
Ich will, dass du lächelst, aber du runzelst die Stirn
Es ist leicht zu sehen, dass das Problem mit mir du bist
Ich lade dich ein, aber du nimmst mich herein
Nennst es Schluss, wenn ich anfangen will
Es ist leicht zu sehen, dass das Problem mit mir du bist

Gerade als ich weiß, dass mein Herz sagt: Los!
Hältst du an
Dann, wenn ich anfange, mich high zu fühlen, lässt du mich fallen
Mit einem Plumps

Du wimmelst mich ab, und du machst mir Hoffnungen
Sagst mir, du bleibst, dann stelle ich fest, dass du weg bist
Es ist leicht zu sehen, warum ich eben so traurig bin
Denn das Problem mit mir bist du

Gerade als ich weiß, dass mein Herz sagt: Los!
Hältst du an
Dann, wenn ich anfange, mich high zu fühlen, lässt du mich fallen
Mit einem Plumps

Du wimmelst mich ab, und du machst mir Hoffnungen
Sagst mir, du bleibst, dann stelle ich fest, dass du weg bist
Es ist leicht zu sehen, warum ich eben so traurig bin
Denn das Problem mit mir, es ist so leicht zu sehen
Denn das Problem mit mir bist du