The Trouble with Me Is You - Samara Joy перевод на русский

The Trouble with Me Is You

I'm calling you up, but you're calling me down
I want you to smile, but you give me the frown
It's easy to see that the trouble with me is you
I'm taking you out, but you're taking me in
Calling it quits when I wanna begin
It's easy to see that the trouble with me is you

Just when I know that, my heart says go
You stop
Then when I start to feel high, you let me drop
With a flop

You're brushing me off, and you're leading me on
Tell me you'll stay, then I find that you're gone
It's easy to see why I happen to be so blue
'Cause the trouble with me is you

Just when I know that, my heart says go
You stop
Then when I start to feel high, you let me drop
With a flop

You're brushing me off, and you're leading me on
Tell me you'll stay, then I find that you're gone
It's easy to see why I happen to be so blue
'Cause the trouble with me, it's so easy to see
'Cause the trouble with me is you

Моя проблема – это ты

Я звоню тебе, но ты меня осаживаешь
Я хочу, чтобы ты улыбнулся, но ты хмуришься в ответ
Легко понять, что моя проблема – это ты
Я зову тебя на свидание, а ты меня водишь за нос
Ставишь точку, когда я хочу начать
Легко понять, что моя проблема – это ты

Едва я понимаю, что сердце говорит: «Действуй!»
Ты останавливаешься
И когда я начинаю парить, ты даёшь мне упасть
С треском

Ты отмахиваешься от меня, и ты же меня обнадёживаешь
Говоришь, что останешься, а потом я обнаруживаю, что ты ушёл
Легко понять, почему мне так грустно
Потому что моя проблема – это ты

Едва я понимаю, что сердце говорит: «Действуй!»
Ты останавливаешься
И когда я начинаю парить, ты даёшь мне упасть
С треском

Ты отмахиваешься от меня, и ты же меня обнадёживаешь
Говоришь, что останешься, а потом я обнаруживаю, что ты ушёл
Легко понять, почему мне так грустно
Потому что моя проблема, это так легко понять,
Потому что моя проблема – это ты