Douri Bina - Samara , Tchiggy перевод на французский

Douri Bina

اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
وقت مسمعت كلام الي رباني
و زيد نبقى تتريبي كتبت كلامي
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
كوكة حشيشة و زيد الفقر يبكي
تعمل شيشة و الاجرام يذكي
نعيش مع الي يبات يدروقي
اووه نهز نيكو الي يكلي حقي
مالبيومة للحومة شبابكها كحلة ملوني
يا ميلانو يا رومة و نروح montana tony
و نجيب لقطيسة حلوفة جابت الكوكة ك جوني
نوصل الشيخة للكوبة و تشعل البلاد ك يشيلوني
اووه انتي وينك وقت البرد كلاني
نيك رءيسكم القاضي و الوالي
اووه كان الميمة بابي تجي ف منامي
ولاد الحرام يحبو يحشوهالي
هانا خذينل بالخاطر و ولاد الحوم يحبونا
خواتنا تشالو ف صناتر و يحبو احنا يهزونا
لحشيش م الكازا ف كناطر اسءل علينا يا خوية
خواتنا ماشية بالباطل و ربي يفرج يا حومة
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
وقت مسمعت كلام لرباني
و زيد نبقى نتريبي كتبت كلامي
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا نقوم الصباحو نمشي نجيب طوالي
لبريمة فاهم راهو فيه خرالي
اووه رجاال مرخوفة يحبو كان م التالي
ااا و بلاد ساقاها تهزت فوق جراري
نجبد حديدي و سواقر و انتي عرضلي ف الدورة
ولد الكوبا و نقاتل م الصغرة تربينا نمورة
و نشم البيضة و نسطر
و السبت عشية بالغورة
ديما وسكي و نقدر و برشا حرابش يا حومة
اوووه معشقنا زقايط و انتي تبات ترقص
الابرة و الخيط و تشد الحيط تغرز
اووه لازمك تتعلم بين الخوات تفرز
تي تحشي فيه و منحبكش تكرز
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
وقت مسمعت كلام الي رباني
و زيد نبقى تتريبي كتبت كلامي
يحشي فيه ليقول عرف حوالي

Douri Bina

Oh, où es-tu quand j'ai froid, mon amour ?
Quand j'ai écouté les paroles de celui qui m'a élevé ?
Et j'ai continué à me préparer, j'ai écrit mes paroles,
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
De la marijuana et la pauvreté continue à pleurer,
Tu fumes de la chicha et la criminalité s'enflamme ?
Nous vivons avec ceux qui passent leurs nuits à nous surveiller ?
Oh, on va secouer celui qui vole mon dû ?
Je suis une fille des quartiers, mon style est coloré, mon visage est bronzé ?
Milan, Rome, puis on ira à Montana, Tony ?
Et on va chercher un joli petit chat qui amène de la marijuana comme Johnny ?
On va amener la reine jusqu'à la cabine et elle va enflammer le pays comme si elle était portée par les anges ?
Oh, où es-tu quand j'ai froid, mon amour ?
On va baiser votre chef, le juge et le gouverneur ?
Oh, ma mère, mon père, ils viennent dans mes rêves ?
Les fils de Satan veulent me remplir ?
Nous sommes des rebelles, les fils de la rue nous aiment ?
Nos sœurs sont enfermées dans des centres et ils veulent nous secouer ?
De la marijuana de Casablanca dans les couloirs, demande après nous, mon frère ?
Nos sœurs vivent dans le mensonge et Dieu va nous aider, quartier ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, où es-tu quand j'ai froid, mon amour ?
Quand j'ai écouté les paroles de celui qui m'a élevé ?
Et j'ai continué à me préparer, j'ai écrit mes paroles,
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, on se lève le matin et on va chercher directement ?
La voiture, tu comprends, elle est pour moi ?
Oh, les filles légères n'aiment que les choses faciles ?
Aaa, et le pays est agité, ses pieds dansent ?
Je sors mon fer et mes outils, et tu m'aimes dans la douche ?
Le fils de Cuba, on se bat depuis l'enfance, on est des guerriers ?
Et on fume l'herbe et on trace ?
Et le samedi soir, on est à la fête ?
Toujours du whisky et on peut tout, il y a beaucoup de problèmes, quartier ?
Oh, on adore nos rues et tu passes tes nuits à danser ?
L'aiguille et le fil, tu resserres les murs, tu piques ?
Oh, tu dois apprendre à faire la différence entre tes sœurs ?
Tu les remplis et on ne veut pas que tu sois une imbécile ?
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Aaa, pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?
Oh, où es-tu quand j'ai froid, mon amour ?
Quand j'ai écouté les paroles de celui qui m'a élevé ?
Et j'ai continué à me préparer, j'ai écrit mes paroles,
Pour qu'il les remplisse et dise qu'il a tout compris ?