Deadline - Samaria перевод на немецкий

Deadline

I know I done fucked up 'bout six, seven, eight
One too many times
You say I'm forgiven
Your tone is telling me otherwise
If I were you I would've sent my silly ass straight to decline
Putting you through hell and back
'Cause I can not make up my mind
I took advantage of the situation
'Cause when he did me dirty
You'd always pick up
I made you feel like you would always be the one
Now I got you sounding bitter
I can hear it in your voice when you say

He ain't never gon' love you like me
He won't have you over here begging like me
Bet that man can never get you down on your knees
You gon' call my phone when it's a quarter past three

And you gon' get a deadline
Deadline
Deadline, oh
You gon' get a deadline
Deadline
Deadline
Get no more of my time

How can I be mad at all?
(You stopped picking up my calls)
I got you way too involved
(Picked you up and let you fall)
Told you all about his game
(Knowing it drove you insane)
Tell me how can I complain
When I did you the same damn way?

You say I'm a self consumed bitch
Okay?
Karmas gonna get my ass quick
You don't say?
I made you feel like you would always be the one
Now I got you sounding bitter
I can hear it in your voice when you say

He ain't never gon' love you like me
He won't have you over here begging like me
Bet that man could never get you down on your knees
You gon' call my phone when it's a quarter past three

And you gon' get a deadline
Deadline
Deadline, oh
You gon' get a deadline
Deadline
Deadline
Get no more of my time

(We're sorry, you have reached a number that has been disconnected
Or is no longer in service
If you feel you have reached this recording an error
Please check the number or try your call again)

Deadline

Ich weiß, ich hab's versaut, so sechs, sieben, acht
Einmal zu oft
Du sagst, mir ist vergeben
Dein Ton sagt mir was anderes
Wär ich du, hätt ich meinen dummen Arsch direkt abgewiesen
Hab dich durch die Hölle geschickt
Weil ich mich nicht entscheiden kann
Ich hab die Situation ausgenutzt
Denn als er mich mies behandelte
Hast du immer abgenommen
Ich gab dir das Gefühl, du wärst immer der Eine
Jetzt klingst du verbittert
Ich hör's in deiner Stimme, wenn du sagst

Er wird dich nie so lieben wie ich
Bei ihm wirst du nicht so betteln wie bei mir
Wetten, dieser Mann kriegt dich niemals auf die Knie
Du wirst mein Handy anrufen, wenn's Viertel nach drei ist

Und du kriegst 'ne Deadline
Deadline
Deadline, oh
Du kriegst 'ne Deadline
Deadline
Deadline
Kriegst keine Zeit mehr von mir

Wie kann ich überhaupt sauer sein?
(Du gehst nicht mehr an meine Anrufe ran)
Ich hab dich viel zu sehr reingezogen
(Dich aufgefangen und fallen lassen)
Hab dir alles über sein Spiel erzählt
(Wissend, dass es dich wahnsinnig machte)
Sag mir, wie kann ich mich beschweren
Wenn ich dir dasselbe angetan hab?

Du sagst, ich bin 'ne egozentrische Schlampe
Okay?
Karma kriegt meinen Arsch schnell
Ach was?
Ich gab dir das Gefühl, du wärst immer der Eine
Jetzt klingst du verbittert
Ich hör's in deiner Stimme, wenn du sagst

Er wird dich nie so lieben wie ich
Bei ihm wirst du nicht so betteln wie bei mir
Wetten, dieser Mann kriegt dich niemals auf die Knie
Du wirst mein Handy anrufen, wenn's Viertel nach drei ist

Und du kriegst 'ne Deadline
Deadline
Deadline, oh
Du kriegst 'ne Deadline
Deadline
Deadline
Kriegst keine Zeit mehr von mir

(Wir bedauern, die gewählte Rufnummer ist nicht vergeben
oder vorübergehend nicht erreichbar
Falls Sie diese Ansage irrtümlich hören
überprüfen Sie bitte die Rufnummer oder versuchen Sie es später erneut)