Right Now - Samaria перевод на немецкий

Right Now

Met him in the west side
Papi told me he committed to the game, but he can make time
Saw something in the light skinned girl with the sad eyes
He read me my life story through a symphony
Never knew what love was til he sang to me, poetry
Real definition of togetherness
Fucked around and fell in some forever shit
He said "Mami, I wanna run away with you
I wanna make your dreams come true
Be the one I answer to
Is that something that you down to do?
Make these other women proud of you
Make them yell out from the crowd to you."

I want you, uh
I want you right now (oh no)
I want you right now (I want)
I want you right now

He got my heart in his hand, and my soul in the other
Don't be stupid, my baby, I tell you this cause I love you
This boy is poison, believe me, he only wants one thing from you
All in the words of my mother
But fuck it, I think that I love him
We can be crazy in love
We got time, we're still young
Let's just do it
Why you wanna do it?
Take me away from the things I believe in
I'm packing my bags, but I need all your reasons
Is this what I think it is?
I'm boutta throw the towel in

I want you, uh
I want you right now (oh you)
I want you right now (oh you)
I want you right now
I want you, uh
I want you right now
I want you right now
I want you right now
I want you, uh

Genau jetzt

Traf ihn auf der Westseite
Papi sagte mir, er sei dem Spiel verpflichtet, aber er könne sich Zeit nehmen
Er sah etwas in dem hellhäutigen Mädchen mit den traurigen Augen
Er las mir meine Lebensgeschichte durch eine Symphonie vor
Wusste nie, was Liebe war, bis er für mich sang, Poesie
Wahre Definition von Zusammensein
Habe rumgemacht und bin in etwas Ewigem gelandet
Er sagte: "Mami, ich will mit dir weglaufen
Ich will deine Träume wahr machen
Die Eine sein, auf die ich höre
Ist das etwas, wozu du bereit bist?
Mach diese anderen Frauen stolz auf dich
Lass sie dir aus der Menge zubrüllen."

Ich will dich, uh
Ich will dich genau jetzt (oh nein)
Ich will dich genau jetzt (ich will)
Ich will dich genau jetzt

Er hat mein Herz in seiner Hand und meine Seele in der anderen
Sei nicht dumm, mein Baby, ich sage dir das, weil ich dich liebe
Dieser Junge ist Gift, glaub mir, er will nur eins von dir
Alles nach den Worten meiner Mutter
Aber scheiß drauf, ich glaube, ich liebe ihn
Wir können verrückt verliebt sein
Wir haben Zeit, wir sind noch jung
Lass es uns einfach tun
Warum willst du das tun?
Mich wegbringen von den Dingen, an die ich glaube
Ich packe meine Taschen, aber ich brauche alle deine Gründe
Ist das, was ich denke, dass es ist?
Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen

Ich will dich, uh
Ich will dich genau jetzt (oh du)
Ich will dich genau jetzt (oh du)
Ich will dich genau jetzt
Ich will dich, uh
Ich will dich genau jetzt
Ich will dich genau jetzt
Ich will dich genau jetzt
Ich will dich, uh